nachystat čeština

Překlad nachystat anglicky

Jak se anglicky řekne nachystat?

nachystat čeština » angličtina

prepare

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Příklady nachystat anglicky v příkladech

Jak přeložit nachystat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nachystat výstřel pozdravu!

Stand by to fire the salute!

Nachystat druhý výstřel pozdravu!

Stand by for a second salute!

Tak honem, musíme to nachystat.

Come on, we got to get this up.

Musíme nachystat past, aby se naše hrdličky do ní chytily.

We must set a trap to catch our turtledoves.

Půjdu to nachystat.

I'll go in and start puttin' it up.

Ale počítám, že bychom mu mohli nachystat poněkud kulhavý odchod.

But I reckon we can arrange for him to limp going back.

Máme před sebou rok těžké práce. Musíme se nachystat na příští Vánoce.

We've got a year of hard work ahead of us to get ready for next christmas.

Mohla bys ses rychle nachystat na malý výlet?

Well, never mind- i'll explain the whole thing to you later- but you don't have to pack.

Mekichi, jdi prosím nachystat koupel.

Mekichi, please go heat up the bath.

Radši pojďme nachystat ty věci.

Darling, we better get these things ready.

Musel ses na mě nachystat, že jo?

Just had to start something, didn't you?

Vezmu si kávu a půjdu nachystat bar.

I'll take my coffee and get the bar ready.

Raději bychom měli nachystat nějaké jídlo.

We'd better get a fix on some food.

Půjdu do vily nachystat nějaké jídlo a ty běž vyměnit peníze.

I'll go on to the villa to prepare some food while you go and change some money.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Zatímco si Severní Korea chystá nového vůdce, svět si musí nachystat novou politiku vůči Severní Koreji.

As North Korea grooms a new leader, the world needs to groom a new policy for North Korea.

Do daného okamžiku tedy čtyři hlavní francouzské politické strany, dvě na levici a dvě na pravici, musí nachystat svá stranická prohlášení a zvolit kandidáty.

So, by that point, France's four main political parties, two on the left and two on the right, must prepare their party manifestoes and choose candidates.

Pokud se však v příštím čtvrtletí neobjeví solidnější důkazy o oživení, evropští a američtí činitelé by se měli nachystat ke zrychlení a rozšíření výdajových programů.

But, unless firmer evidence of recovery comes in the next quarter, European and American officials should prepare to accelerate and expand their spending programs.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...