nachystat čeština

Příklady nachystat švédsky v příkladech

Jak přeložit nachystat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Tak honem, musíme to nachystat. Už jde.
Fort, upp med den!
Musíme nachystat past, aby se naše hrdličky do ní chytily.
Vi får gillra en fälla för att fånga våra två turturduvor.
Půjdu to nachystat.
Jag går in och packar i ordning.
Skočím nachystat chlebíčky.
Jag lämnar er, för jag måste.
Musím domů, nachystat vánoční stromek.
Jag måste hem och klä granen.
Půjdu do vily nachystat nějaké jídlo a ty běž vyměnit peníze.
Jag åker till huset och börjar med maten om du växlar lite pengar.
To se nedá nachystat.
Ja. Vi kan inte få fram en telegraf.
Musíme ho nachystat. I když bych se s těmi hrdlořezy splet, pořád budeme ve výhodě.
Vi ställer upp den, i fall dödgrävarna ändå skulle komma.
To nejmenší, co můžeme udělat, je nachystat těm lidem jídlo.
Vi kan åtminstone föda de här människorna.
Počítám, že si budete chtít ty šlapací kytary a všechno nachystat na pódiu.
Ni vill väl bära upp era steel- gitarrer och alltihop på scenen.
Nachystat záchranou výbavu. Připravit k opuštění lodě!
Plocka fram räddningsvästarna!
Musíme nachystat léčku, chytnout vraha a dokázat světu, že Maria Gambrelliová je nevinná.
Nu ska vi gillra fällan, fånga mördaren och bevisa för världen att Maria Gambrelli är oskyldig till mord.
Nachystat výstřel pozdravu!
Var beredd att salutera!
Nachystat druhý výstřel pozdravu!
Var beredd med en andra salut!

Možná hledáte...