nachytat čeština

Příklady nachytat švédsky v příkladech

Jak přeložit nachytat do švédštiny?

Jediná možnost, jak je nachytat a dostat sem. je držet si vás od těla, protože byste vše zbabrali.

Min enda chans att lyckas med det är att vara så långt borta från er som möjligt.

Tam mohli nachytat hodně bobrů, a to znamenalo hodně peněz.

Han visste var det fanns bäver.

Doufám, že jsi mě nepřišel nachytat na formalitách.

Du tänker väl inte börja diskutera teknikaliteter med mig?

To je ten nejlehčí způsob, jak někoho nachytat.

Enklaste sättet att haffa en misstänkt.

A celou tu dobu jste se snažil mě přistihnout, nachytat mě.

Och hela tiden har du försökt sätta dit mig!

Chtěl jsem ho nachytat.

Man måste ta det lilla lugna ibland.

Přines otruby, nasypeme jich půl pytle. Chtěli mě nachytat.

Ge mig kliet, så fyller vi halva säcken.

Můžou nás nachytat!

Vi skulle kunna aka fast!

Můžou nás nachytat!

Vi skulle kunna åka fast!

Nechci se nechat nachytat se spuštěnejma kalhotama. Pokud to tedy není nějaký problém, tak bych rád mluvil s vaším mužem. Proč by to měl být problém?

Jag är inte typen som tas på bar gärning så om det inte gör nåt, vill jag prata med er man.

Myslíš příležitost? Nechal ses nachytat!

Han lurade in dig som en femåring.

Snaží se mě nachytat.

Med vad?

Ne. Tommy, na Halloweena se lidi vždycky snaží jeden druhého nachytat.

På Halloween busar man med folk.

Věděl jsem, že mě chceš nachytat, a takjsem to začal okecávat.

Jag visste att du krokade mig, så jag drog en större lögn för dig.