nachytat čeština

Příklady nachytat bulharsky v příkladech

Jak přeložit nachytat do bulharštiny?

To jste vážně tak naivní, že se necháte nachytat na tohle?

Хора, наистина ли сте толкова наивни да се връзвате на това?

Tam mohli nachytat hodně bobrů, a to znamenalo hodně peněz.

Щяха да уловят много бобри а много бобри значеха много пари.

Vždycky se nechám nachytat.

Изпързаляхте ме, а? Скъпа.

Doufám, že jsi mě nepřišel nachytat na formalitách.

Надявам се, че не си тук, за да се заяждаш с мен за дреболии.

To je ten nejlehčí způsob, jak někoho nachytat.

Това е най-лесния начин да пипнеш заподозрян.

A celou tu dobu jste se snažil mě přistihnout, nachytat mě.

И през цялото време се опитвахте да ме вкарате в капан?

Doufám, že se pan Lu nenechá nachytat.

Надявам се г-н Лу да се върне.

Chci z něj něco dostat. Nachytat ho přirozenýho, když je unavený a nasraný.

Само истински звук, докато той е обезпокоен и отегчен.

Ale nebude to mít tak snadné, nachytat nás.

Да, но няма да е лесно да го заловят.

Chtěli mě nachytat.

Нямат ми доверие, а?

Našel jsem ten stroj se špatným E, ale snad se ten Reavis dá nachytat.

Открих старата пишеща машинка, и се надявам да се оправим с Ривъс лесно.

Myslíš? - Chtějí nás nachytat.

Дай си вратовръзката.

Myslíš příležitost? Nechal ses nachytat!

Той те зариби като петгодишно дете.

Snaží se mě nachytat.

Ще чака да ме хване.