nachytat čeština

Překlad nachytat anglicky

Jak se anglicky řekne nachytat?

surprise catch nail

Doporučujeme

Jak přeložit nachytat do angličtiny?

To jste vážně tak naivní, že se necháte nachytat na tohle?

You guys gonna be so gullible to fall for this, really?

Ale jistě si nemyslíte, že někdo, kdo lovil leopardy, by se nechal nachytat takovou pastí?

But surely you don't think that anyone who has hunted leopards. would follow you into that ambush?

Snaží se ji nachytat.

Just trying to get her in wrong.

Jediná možnost, jak je nachytat a dostat sem. je držet si vás od těla, protože byste vše zbabrali.

The only chance I've got of catching them and bringing them in is by staying far away from you because you'd only gum up the works.

A nenech se od něj nachytat.

Don't let him fool you.

Ti, co sedla v Iúži až po uši, chcú vždycky nachytat tech druhých, aby tam neseděli sami.

Those sitting in the puddle, always want the others to fall in too.

Tam mohli nachytat hodně bobrů, a to znamenalo hodně peněz.

It was a lot of Beavers to be hang And lots of beavers meant lots of money.

Nechal ses nachytat, tady jsem, tati!

I'll drink his health for your sake and the days. not for his.

Nedej se nachytat, Noahu.

Don't be a chump, Noah.

Podruhé se nenechám nachytat.

That's not going to work twice.

Nenechal ses nachytat? Nepřiznal jsi nic?

You didn't confess, did you?

Vždycky se nechám nachytat.

I really fell for it.

Doufám, že jsi mě nepřišel nachytat na formalitách.

I hope you haven't come to dispute me on any technicalities.

Pokud nechceš nachytat tuňáky do ruky!

Unless you want to catch a tuna by hand! - Oh, no!

Doporučujeme