nachlazení čeština

Překlad nachlazení anglicky

Jak se anglicky řekne nachlazení?

nachlazení čeština » angličtina

cold common cold chill rhinopharyngitis coryza
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady nachlazení anglicky v příkladech

Jak přeložit nachlazení do angličtiny?

Jednoduché věty

Je to jen nachlazení.
It's just a cold.
Chraptím z nachlazení.
My voice is hoarse from a cold.

Citáty z filmových titulků

Myslel jsem, že je to jen klasické nachlazení, ale je to. horší, je mi špatně, je to.. mám.
I think it's just a common cold, but it's. it's uncommon in that it's so bad, it's. I have.
Zabilo ho nachlazení.
A chill killed him off suddenly.
Unavení byli všichni a trpěli chorobou jménem nachlazení.
They were all tired, and they had a disease called colds.
Na nachlazení, na potíže s trávením z nekvalitního jídla.
The colds we had. and indigestion, too, from the queer, bad foods we ate.
Chudák ta dívka venku. At nezemre z nachlazení.
That poor girl may be out there, catching her death of cold.
První nachlazení je vždycky nejhorší.
The first cold's always the bitterest.
A pro mladíka ve věku 83 let je nachlazení poměrně vážná věc.
And a cold can be quite a serious thing for a young fellow of 83.
Malé nachlazení nikoho do hrobu ještě nesklátilo.
People don't catch cold from a few drops of water!
Nachlazení ho nezastaví.
Colds never stopped him.
Vaše nachlazení polevuje.
Your cold will thaw.
Je to planý poplach, v klášteře dávají poslední pomazání i při nachlazení.
Convents panic. They give you Extreme Unction for a cold.
Nachlazení zabije víc lidí než. Ale nic.
You know the common cold kills more people than never mind.
Jenom nachlazení.
Just a cold.
Mami, čaj proti nachlazení.
Mama, the tea's getting cold.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Inu, představte si, že máte zápal plic, ale myslíte si, že je to jen silné nachlazení.
Well, imagine you have pneumonia, but you think it is only a bad cold.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »