1. STUPEŇ cold 2. STUPEŇ colder 3. STUPEŇ coldest

cold angličtina

studený, chladný, zima

Význam cold význam

Co v angličtině znamená cold?

Definice v jednoduché angličtině

cold Adjective

— If something is cold, it is low in temperature. The wind made her hands cold. It's going to be very cold today so wear a jacket. — If someone is cold, they are not kind. She's always so friendly to everyone, but she's really cold to him. — If you have cold feet, you are nervous about something you planned to and you feel like not doing it. I almost took the new job, but in the end I got cold feet. — If you give someone the cold shoulder, you ignore them or you are unfriendly towards them. — If you stop cold, you stop very suddenly. — If you are out cold, you are unconscious. — A cold light or colour is a one, often with some blue, that makes you feel cold or empty. — If you do something cold, you do it without any preparation. — Cold cash is coins and bills, not promises to pay. — If something leaves you cold, it doesn't interest you at all. — If someone's or something's trail is cold, you can't find them because they have been missing for too long.

cold Noun

— A mild sickness. It gives your trouble with your nose and throat. He has a cold, so he stayed in bed, kept warm, and took some medicine.

cold

— studený, chladný přídavné jméno having a low or inadequate temperature or feeling a sensation of coldness or having been made cold by e.g. ice or refrigeration a cold climate a cold room dinner has gotten cold cold fingers if you are cold, turn up the heat a cold beer — chladný, nepřátelský přídavné jméno extended meanings; especially of psychological coldness; without human warmth or emotion a cold unfriendly nod a cold and unaffectionate person a cold impersonal manner cold logic the concert left me cold — nachlazení podstatné jméno (= common cold) a mild viral infection involving the nose and respiratory passages (but not the lungs) will they never find a cure for the common cold? — zima, chlad podstatné jméno (= coldness) the absence of heat the coldness made our breath visible come in out of the cold cold is a vasoconstrictor — přídavné jméno having lost freshness through passage of time a cold trail dogs attempting to catch a cold scent — přídavné jméno (color) giving no sensation of warmth a cold bluish grey — přídavné jméno (= cold-blooded, insensate) without compunction or human feeling in cold blood cold-blooded killing insensate destruction — přídavné jméno feeling or showing no enthusiasm a cold audience a cold response to the new play — přídavné jméno (= frigid) sexually unresponsive was cold to his advances a frigid woman — přídavné jméno so intense as to be almost uncontrollable cold fury gripped him — přídavné jméno marked by errorless familiarity had her lines cold before rehearsals started — přídavné jméno (= stale, moth-eaten) lacking originality or spontaneity; no longer new moth-eaten theories about race stale news — přídavné jméno unconscious from a blow or shock or intoxication the boxer was out cold pass out cold — přídavné jméno of a seeker; far from the object sought — přídavné jméno lacking the warmth of life cold in his grave — podstatné jméno the sensation produced by low temperatures he shivered from the cold the cold helped clear his head

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Překlad cold překlad

Jak z angličtiny přeložit cold?

cold angličtina » čeština

studený chladný zima nachlazení rýma chlad neosobní frigidní prochladlý ochladit lhostejný deprimující chladno bezcitný vychladlý v bezvědomí starý slabý nízká teplota nepřátelský neosobný nastuzení mráz mrazivost katar chladnost bez zájmu

Cold angličtina » čeština

Bez zájmu

COLD angličtina » čeština

CHOPN

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako cold?

cold angličtina » angličtina

cool chilly chill frigid coldness common cold frigidity catarrh flu icy freezing coolness freeze bleak indifferent frosty cold weather chilliness influenza frozen frost chilled stale low temperature cough cold-blooded wintry wet unfriendly very cold short ice fever distant curt blunt unsympathetic unkind malaria heartless head cold gelid frigidness fresh congeal cold air callous be cold aloof winter

COLD angličtina » angličtina

COPD COAD

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady cold příklady

Jak se v angličtině používá cold?

Jednoduché věty

It's cold.

Je zima.

It's cold.

Je chladno.

Since you have a cold, you must not go out.

Protože jsi nastydlý, nesmíš jít ven.

How long will this cold weather go on?

Jak dlouho ještě bude takové chladno?

I am thirsty. Please give me something cold to drink.

Mám žízeň. Dejte mi, prosím, něco studeného k pití.

I was very thirsty and I wanted to drink something cold.

Měl jsem velkou žízeň a chtěl jsem se napít něčeho studeného.

I dislike cold weather.

Nemám rád chladné počasí.

My feet get cold.

Studily mě nohy.

He was blue from the cold.

Byl celý modrý zimou.

It's just a cold.

Je to jen nachlazení.

Do you have anything for a cold?

Máte něco na rýmu?

My voice is hoarse from a cold.

Chraptím z nachlazení.

I have a cold.

Mám rýmu.

It's cold today!

Dnes je zima!

Citáty z filmových titulků

You'll catch cold like that.

Nastydnete. Zmrznete.

You seem sort of cold towards her lately.

Vypadá to, že jsi k jejímu zpoždění přistupoval chladně.

It doesn't have enough greenhouse gases to trap in heat and it's become a cold, barren, desert world.

Nemá dost skleníkových plynů k zachycení tepla a tak je to chladný, neúrodný, pouštní svět.

And it's cold enough that the methane precipitates and drops, like raindrops, and falls out onto the surface of Titan.

Je dost studený, takže metan tvoří srážky a padá stejně jako dešťové kapky, na povrch Titanu.

On Earth, methane is a flammable gas, but the temperatures on Titan are so cold, minus 1 80 degrees Celsius, that the methane can form liquid.

Na Zemi, je metan hořlavý plyn, ale teploty na Titanu jsou tak nízké, minus 180 stupňů Celsia, že metan tvoří kapalinu.

This damn town, I found out they are so cold-hearted at that time.

Tohle je hnusný město. Zjistil jsem, že jsou i teď všichni tak bezcitní.

We're going to need cold swabs.

Jo, přinesu je.

Yep. You're looking at 28 cubic feet of self-regulated, vacuum-sealed cold.

Jo, koukáte na 800 litrů samo-regulovaného, vakuově uzavřeného chladu.

But I just plugged it in, and it's already ice-cold.

Ale sotva jsem to zapojil a už je jako led.

Ah, the very cold case, yes.

Ten případ u ledu, ano.

I told you, I've gone cold turkey on the Chan.

Řekla jsem ti to, přestávám se vším, co se týká Chana.

I wonder if Phillip got cold feet.

Zajímalo by mě, jestli se Phillip nevyděsil.

I had this friend, Lefty, and he was always inviting me out for a cold one, but I was too busy raising a family and defending our great country.

Leftyho a on mě vždy zval na jedno studený, ale já byl příliš zaneprázdněn budováním rodiny a bráněním naší úžasné země.

You know, by the way, I reread the fantasy novel we outlined last night. - Let me tell you, even in the cold, hard light of day, this thing is fantastic.

Mimochodem, přečetla jsem si náš návrh fantasy románu ze včerejší noci a s úplně ledovým klidem ti říkám, ta věc je fantastická.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

This dream quickly faded when the Cold War divided the world into two hostile blocs.

Tento sen se rychle rozplynul, když studená válka rozdělila svět na dva znesvářené bloky.

But in some ways the 1945 consensus, in the West, was strengthened by Cold War politics.

Politika studené války však v některých ohledech posilovala na Západě konsensus roku 1945.

During the Cold War, most Europeans tolerated America's tendency to lead unilaterally, because of the Soviet threat and the preponderance of US power.

Vzhledem k sovětské hrozbě a převaze americké moci větsina Evropanů během studené války tolerovala tendenci Ameriky k jednostranné vůdčí roli.

But America is having a hard time understanding the new circumstances of the post-Cold war era.

Nyní stojí Ameriku značné úsilí pochopit nové souvislosti éry po studené válce.

But, when the Cold War ended, so, too, did his dogmatism.

Se skončením studené války však skončil i jeho dogmatismus.

This would not be achieved, however, through an inevitably imperfect sanctions regime, or by America's resort to Cold War logic aimed at breaking Iran's backbone by drawing it into a ruinous arms race.

Nelze jí však dosáhnout zákonitě nedokonalým režimem sankcí ani návratem Ameriky k logice studené války ve snaze zlomit Íránu vaz tím, že ho přinutíme ke zničujícím závodům ve zbrojení.

Twenty years after the Cold War's end, Japan will at last have a post-Cold War system of government.

Dvacet let po skončení studené války Japonsko konečně bude mít vládní systém odpovídající světu po studené válce.

Twenty years after the Cold War's end, Japan will at last have a post-Cold War system of government.

Dvacet let po skončení studené války Japonsko konečně bude mít vládní systém odpovídající světu po studené válce.

The most damning criticism of McCain's plan is that it would launch a new Cold War between states labeled democracies and autocracies.

Nejzávažnější výtkou McCainovu plánu je, že by rozpoutal novou studenou válku mezi státy zaškatulkovanými jako demokracie a autokracie.

We've continued as if the Cold War never came to an end, spending as much on defense as the rest of the world combined.

Stále se držíme v zajetých kolejích, jako by studená válka nikdy neskončila, a za obranu utrácíme tolik co celý zbytek světa dohromady.

WASHINGTON, DC - I grew up in the shadow of World War II, and at the dawn of the Cold War.

WASHINGTON, DC - Vyrůstal jsem ve stínu druhé světové války a na počátku studené války.

A decade later, with the Cold War's end, the new conventional wisdom was that the world was a unipolar American hegemony.

V dalším desetiletí, s koncem studené války, nový obecný názor zněl, že svět je unipolární americká hegemonie.

With Russia's invasion of Ukraine and annexation of Crimea, the disintegration of Iraq's and Syria's borders, and increasing Chinese assertiveness in the South and East China Seas, the post-Cold War era appears to have ended in 2014.

Vzhledem k ruské invazi na Ukrajině a anexi Krymu, rozpadu iráckých a syrských hranic a rostoucí čínské asertivitě v Jihočínském a Východočínském moři se zdá, že éra po studené válce v roce 2014 skončila.

The Sino-American competition involves two significant realities that distinguish it from the Cold War: neither party is excessively ideological in its orientation; and both parties recognize that they really need mutual accommodation.

Konkurence mezi Čínou a Amerikou obsahuje dva významné aspekty, které ji odlišují od studené války: ani jedna strana nevykazuje přehnaně ideologickou orientaci a obě strany si uvědomují, že si ve skutečnosti potřebují vzájemně vyhovět.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »