nachytat čeština

Překlad nachytat německy

Jak se německy řekne nachytat?

ertappen

Doporučujeme

Jak přeložit nachytat do němčiny?

Ale jistě si nemyslíte, že někdo, kdo lovil leopardy, by se nechal nachytat takovou pastí?

Sie haben sicher nicht ernsthaft geglaubt, dass jemand der schon Leoparden gejagt hat, in diese Falle getappt wäre.

Myslím, že se vám mě podařilo nachytat.

Sie haben mir Ihren Namen gesagt, aber ich bin ziemlich schwer von Begriff.

Jediná možnost, jak je nachytat a dostat sem. je držet si vás od těla, protože byste vše zbabrali.

Dazu aber muß ich mich von Ihnen fernhalten.

Nechal ses nachytat, tady jsem, tati!

Angeführt, hier bin ich Vater!

Dobré ráno, Same. Doufám, že jsi mě nepřišel nachytat na formalitách.

Sie wollen hoffentlich keine Rechtsfragen mit mir diskutieren.

To je ten nejlehčí způsob, jak někoho nachytat. Nesmíš na to skočit.

Lassen Sie sich nicht überrumpeln.

A celou tu dobu jste se snažil mě přistihnout, nachytat mě.

Die ganze Zeit wolltest du mir eine Falle stellen!

Chtěl jsem ho nachytat.

Kleine körperliche Erfrischung.

Ale nebude to mít tak snadné, nachytat nás.

Es wird aber nicht einfach ihn zu erwischen.

Chtěli mě nachytat.

Sie haben mir nicht getraut.

Můžou nás nachytat!

Vielleicht erwischt man uns!

Nechci se nechat nachytat se spuštěnejma kalhotama. Pokud to tedy není nějaký problém, tak bych rád mluvil s vaším mužem.

Wenn es geht, würde ich gerne mit Ihrem Mann reden.

Našel jsem ten stroj se špatným E, ale snad se ten Reavis dá nachytat.

Ich habe die alte Schreibmaschine gefunden. Ich hoffe, Reavis lässt sich überführen.

Myslíš? - Chtějí nás nachytat.

Nach ägyptischem Cornedbeef!

Doporučujeme