nachytat čeština

Příklady nachytat spanělsky v příkladech

Jak přeložit nachytat do spanělštiny?

Snaží se ji nachytat.

Intenta meterle miedo.

Jediná možnost, jak je nachytat a dostat sem. je držet si vás od těla, protože byste vše zbabrali.

La única posibilidad que tengo de atraparlos y entregarlos. es alejarme de ustedes porque sólo conseguirían jorobarlo todo.

Tam mohli nachytat hodně bobrů, a to znamenalo hodně peněz.

Y castores significaban dinero.

Nechal ses nachytat, tady jsem, tati!

Que sea muy feliz y alegre, de seguro.

Nedej se nachytat, Noahu.

No seas tontorrón, Noah.

Podruhé se nenechám nachytat.

No funcionará dos veces.

Vždycky se nechám nachytat.

Me encanta.

Doufám, že jsi mě nepřišel nachytat na formalitách.

Espero que no haya venido a disputar algún tecnicismo.

Pokud nechceš nachytat tuňáky do ruky!

A menos que quieras pescar Ios atunes a mano.

Dávej pozor. To je ten nejlehčí způsob, jak někoho nachytat.

Ésa es la forma más fácil de atrapar sospechosos.

A celou tu dobu jste se snažil mě přistihnout, nachytat mě.

Y todo este tiempo ha estado tratando de envolverme, atraparme.

Chtěl jsem ho nachytat.

Ya sabes, tomándomelo con calma.

Divím se, jak ses mohl nechat nachytat bez stráží.

Me sorprende que fueras sorprendido con la guardia baja.

Byl jsem si jistý, že je můžu nachytat spolu.

Estaba seguro de que los encontraría.