uppe švédština

vzhůru

Význam uppe význam

Co v švédštině znamená uppe?

uppe příslovce

— i en högre position relativt till den talande ⋄ Katten är uppe i trädet. — motsatsen till nere ⋄ Jag satt uppe, i stället för att gå och lägga mig (ned).

Překlad uppe překlad

Jak z švédštiny přeložit uppe?

uppe švédština » čeština

vzhůru

Příklady uppe příklady

Jak se v švédštině používá uppe?

Citáty z filmových titulků

Du är uppe sent.

Jsi dlouho vzhůru. To ty taky.

Hon är där uppe!

Je nahoře. Běž!

Han kanske var jättefull där uppe?

Klidně tam mohl být totálně sťatý.

Du ser bra ut där uppe. Gina hade rätt.

Docela se tam hodíte.

Här uppe som tomte?

Co? Mít prádélko? - Vylézt sem.

Inte där uppe, Ethne.

N-ne tam nahoře, Ethna.

Ska jag ha dem uppe eller nere?

Mám si je stáhnout, nebo ne?

Pappa, kan jag inte få vara uppe i tio minuter till?

Tati, nemůžu zůstat vzhůru ještě 10 minut?

Sitt inte uppe och vänta.

Možná pozdě, radši na mě nečekej. Dobrou noc.

Hon vill sitta uppe halva natten och läsa.

Chce vysedávat do noci a číst si.

Lita på mig och håll humöret uppe.

Věřte mi, a hlavu vzhůru.

Mr Driscoll, är ni uppe på däck?

Pane Driscolle, jste na palubě?

Vi har vårt förråd uppe på vinden!

Vybombardujeme ty panáky na Velkém Památném Dnu!

Varför är ni inte uppe?

Jak to, že jste ještě v posteli?

Možná hledáte...