upptagen švédština

obsazený

Význam upptagen význam

Co v švédštině znamená upptagen?

upptagen přídavné jméno

— som används av någon eller något och därmed inte kan nyttjas av ny part för tillfället ⋄ Toaletten är upptagen. — som utför en aktivitet för tillfället och därmed inte kan påbörja en ny aktivitet ⋄ Jag är upptagen med mitt arbete just nu, men du kanske kan ringa igenom om ett par timmar? — i (kärleks)förhållande, och därmed inte intresserad av ny partner ⋄ Nej, hon är upptagen, så det kan du glömma. — ; som upptagits — ; som upptagits — 3. person i kärleksförhållande

Překlad upptagen překlad

Jak z švédštiny přeložit upptagen?

upptagen švédština » čeština

obsazený živý zaneprázdněn zaměstnaný

Upptagen švédština » čeština

Zaneprázdněn

Příklady upptagen příklady

Jak se v švédštině používá upptagen?

Citáty z filmových titulků

Han var väl upptagen med ambulansen?

Reverend Greene mluvil se záchranáři u brány.

Brenda var upptagen med att sopa igen spåren efter sig.

Brenda byla zaměstnaná zakrýváním stop.

Han var upptagen och hann inte hantera det.

Byl tak zaneprázdněný, vlastně neměl čas se tím zabývat.

Upptagen.

V práci.

Han är upptagen hela eftermiddan.

Prý je obsazený na celé odpoledne.

Jag är upptagen.

Omluv mě, mám práci.

Jag är tyvärr för upptagen för att tacka ja till inbjudningar.

Bohužel jsem příliš zaneprázdněn a nepřijímám žádná pozvání.

Jag stör er ogärna. Ni är en upptagen man, men jag måste få tala med er.

Omlouvám se za vyrušení, ale musím vás ihned vidět.

Jag är hemskt ledsen, Signor Lassparri, men jag är redan upptagen. Jag förstår.

Je mi to líto, Signore Lassparri, ale už jsem zadaná.

Men Rodolfo, du vet hur upptagen jag är.

Rodolfo, však víte, jak jsem zaneprázdněna.

Du berättade inte att du redan var upptagen.

Měli jste schůzku.

Om du är upptagen kan jag komma tillbaka.

Jsetli jste zaneprázdněn, přijdu později.

Säg att jag är upptagen för tillfället.

Vyřiďte, že jsem teď zaneprázdněn.

Upptagen?

Zaneprázdněna?

Možná hledáte...

uppta