utförlig švédština

promyšlený, podrobný, detailní

Význam utförlig význam

Co v švédštině znamená utförlig?

— som tar hänsyn till många aspekter ⋄ Det var en mycket utförlig användarmanual.

Jak z švédštiny přeložit utförlig?

promyšlený podrobný detailní

Jak se v švédštině používá utförlig?

Vill du ha en utförlig beskrivning och detaljer?

Co ode mě chcete? Abych vám nakreslil obrázek? Přeslabikoval vám to?

Förlåt att jag inte var mer utförlig, men det var nödvändigt att träffas.

Lituji, že jsem nemohl říct nic konkrétního, ale osobní schůzka byla nutná.

Utförlig rapport efter varje skift, okej?

Po každé směně chci úplné hlášení, jasné? Jdeme, Jacku.

Ni bad mig vara utförlig.

Žádal jste pečlivost.

Jag kunde ge dig en utförlig förklaring, men jag vill inte skyta.

Jestli chceš, přednesu ti zprávu o svých dedukcích, ale ráda bych, kdybys mě toho ušetřil.

Allmänhetens stöd är mitt enda hopp men då behöver jag. utförlig dokumentation. av djuren i sin naturliga miljö.

K jeho záchraně by mohlo pomoci veřejné mínění, ale k tomu bych potřeboval. kompletní fotodokumentaci. těch živočichů v jejich přirozeném prostředí.

Vi gör en utförlig bedömning.

Pro jistotu ho vyšetříme.

Utredningen var grundlig och utförlig.

Vyšetřování podle článku 32 je jasné a vyčerpávající.

Ni kommer att få utförlig träning.

Váš výcvik bude rozsáhlý.

Den är väldigt utförlig.

Dá nám to vodítko.

Vi får en utförlig rapport om sex minuter.

Za šest minut přineseme úplné hlášení.

Jag skulle också rekommendera utförlig psykoterapi för att lindra hans press.

Také doporučuji rozsáhlou psychoterapii pomůže vytáhnout potlačované vzpomínky.

Den har blivit utförlig städad.

Myslím, že bylo nedávno důkladně vyčištěno.

Ja, den är utförlig.

Ano, je to velice podrobné.