utgöra švédština

tvořit

Význam utgöra význam

Co v švédštině znamená utgöra?

utgöra

vara (en del av); stå för (andel)  Vatten utgör en viktig förutsättning för (mycket) liv.  Kvantmekaniken utgör omkring 3/4 av hela kursen. vara, bilda, innebära, bestå av, innehålla belöpa sig till, uppgå till, fullgöra, att betala

Překlad utgöra překlad

Jak z švédštiny přeložit utgöra?

utgöra švédština » čeština

tvořit

Příklady utgöra příklady

Jak se v švédštině používá utgöra?

Citáty z filmových titulků

Så om ni låter mina män utgöra en självständig enhet så intar de huvudstaben och tar alla hans män tillfånga.
Tak. ať se mých 12 mužů jako samostatná jednotka připojí k jejim protivníkům. A dobudou Breedovo velitelství a zajmou všechny vojáky.
En Sherman skulle kunna utgöra ett litet övertag.
Takovej sherman je docela výhoda.
Inte tror ni att ett sånt här litet oskyldigt barn kan utgöra ett hot mot nationens säkerhet?
Určitě si nemyslíte, že by nevinné malé dítě, jako tohle, mohlo představovat hrozbu národní bezpečnosti?
Skulle dessa barn utgöra ett mindre hot om de bekände sig till den sanna tron?
Řekněte, byly by ty děti menším nebezpečím, kdyby se daly na pravou víru?
Annars skulle han inte utgöra ett hot mot mig.
Takové množství informací by bylo nutné k tomu, aby byl stvořen mě hodný protihráč.
Kan avsaknad av dimension i sig utgöra en dimension?
Může být nepřítomnost dimenze sama o sobě jinou dimenzí?
Kan den utgöra första fasen av en attack?
Pane Ryane, charakterizoval byste to jako zbraň prvního úderu?
De kan utgöra ett hot mot vår gräns.
Mohli by totiž ohrožovat naše hranice.
Dessa kan logiskt sett tyckas utgöra separata händelser.
Logicky se může zdát, že tato vyšetřování jsou naprosto oddělena.
Är den stor nog att utgöra ett hot?
Může ho ohrozit? - Ano.
Kan hennes död utgöra ett hot mot oss?
Myslíme, že její smrt může ohrozit Enterprise?
Kan det utgöra en fara för skeppet?
Není to nebezpečné pro loď? - Pokud se nerozšíří.
Om hennes medvetande har kollapsat kan det utgöra en fara för dig?
Pokud se její psychika zhroutila sama do sebe, může být napojení na její mysl pro vás nebezpečné?
Kan sprickan utgöra en fara för Fleming?
Představuje trhlina pro Fleming nebezpečí?

Možná hledáte...