utlumení čeština
Příklady utlumení švédsky v příkladech
Jak přeložit utlumení do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Lidi v kostele jsou takoví utlumení.
Folk i kyrkan är hämmade.
Vidíte něco co můžeme použít k utlumení toku?
Ser du något som vi kan sakta ner strömhastigheten med?
Je specificky navržená k utlumení všech vibrací, takže už nikdy nebudeš mít tenisový loket.
Den dämpar alla vibrationer så du får aldrig tennisarm igen.
Kolumbijcům musíme pomoci. Bojují za utlumení činnosti drogových kartelů.
Jag håller med om att vi bör hjälpa colombianerna mot kartellen.
Až začnou ty opravdové kontrakce, Susan chce, abych se jí třikrát zeptal, jestli chce něco na utlumení bolesti.
När hon får ont ska jag fråga tre gånger om hon vill ha bedövning.
Naštěstí jeho průdušnice nezkolabovaly, doktor mu dal sedativa na utlumení bolestí.
Lyckligt nog så höll hans strupe. Och läkaren har gett honom smärtstillande.
Problém ohledně utlumení smyslů je ten, že to můžete použít na zlepšení ostatních.
Grejen med sinnes förlust är att du kan använda vilket sinne som helst.
Našla jsem jej u výstupu zranění. Ocelový drátek, běžně se používá v tlumičích k utlumení zvuku ze zbraně.
Det används ofta i ljuddämpare.
Jen něco malýho na utlumení.
Bara nåt som dämpar ångesten. Okej?
Ne, riskoval bych tím nenapravitelné utlumení nálady.
Nej, det kan förstöra stämningen.
Zde vám budou představeny scénáře elektro-utlumení, emocionálního potlačení a bezbolestné smrti.
Där väntar elchocker, känslomässig nedtryckning och en smärtfri död.
Významný průlom přišel s izolací žárovkovitého buněčného dělení, což umožňuje efektivní genetické znovu-utlumení, bez aktivování systematických orgánových poruch, které doprovázely předchozí pokusy.
Genombrottet kom med isoleringen av en viss cell. Den drabbade genen kan slås av igen utan att den får fart på den defekt som varit fallet i tidigare försök.