utonutí čeština

Příklady utonutí švédsky v příkladech

Jak přeložit utonutí do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Asi to bylo spíš ze šoku než z utonutí.
Det var nog mer chock än drunkning.
Od toho utonutí se na něho dívám jinak než dřív.
Jag har inte känt likadant för den sen drunkningsolyckan.
Jaké utonutí?
Vilken drunkningsolycka?
Před hodinou sdělil ohledávač mrtvol tisku, že přestože dívčinu smrt způsobilo utonutí, modřiny naznačují, že došlo k potyčce.
För en timme sen meddelade rättsläkaren pressen att även om flickan omkom genom drunkning så tyder blåmärken på att hon gjort motstånd.
Nějaké nové zprávy o tom utonutí?
Något nytt om drunkningsolyckan?
Utonutí.
Drunkning.
Riskovala jsem utonutí v té odporné koupeli. Nechala jsem se uvařit, ozářit a oblýsknout.
Jag har riskerat drunkning i ett äckligt bad, jag har blivit kokad, strålad och xenonbehandlad.
Příčinou smrti bylo utonutí.
Dödsorsak: drunkning.
Mluvíme o popáleninách, utonutí, autonehodách, udušení, otravě jídlem, zabití elektřinou.
Vad vi pratar om här är brännskador, drunkningar, bilolyckor, kvävning, matförgiftning, elchockar.
Utonutí? - Ano.
Drunkningar?
Utonutí, jako většina věcí, přichází po třech.
Drunkningar sker tre åt gången.
A nebo. utonutí.
Eller så drunknade han.
Policie to označila jako náhodné utonutí.
Enligt polisen hade han drunknat.
Čtyři pohřešované čluny, tři záhadná utonutí.
Fyra försvunna båtar, tre personer som drunknat.

Možná hledáte...