utopit čeština

Překlad utopit švédsky

Jak se švédsky řekne utopit?

utopit čeština » švédština

dränka drunkna

Příklady utopit švédsky v příkladech

Jak přeložit utopit do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Přál bych si, abys byla kámen, abych tě mohl hodit do vody a utopit.
Jag önskar att du var en önskebrunn. så att jag kunde dränka dig.
Nebudu tě teď obtěžovat s obsahem, ale ujišťuje tě, že to není vzkaz od ženy, která by se tu samou noc chtěla utopit.
Jag ska inte uppge innehållet men det är inte från en kvinna som tänkte dränka sig.
Zkoušela utopit sebe i své dítě.
Försökte dränka sig och barnet.
Můžeme se utopit stejně dobře spolu, že Connie?
Vi kan lika gärna gå under tillsammans, Connie!
Zabilas ho. Nechalas ho utopit, je to tak?
Du lät Danny drunkna.
Ano. Je to tak. Nechala jsem ho utopit, a udělala bych to znovu.
Jag lät honom drunkna och jag skulle göra det igen.
Někde hluboko v mysli jsem ji chtěl utopit.
I bakhuvudet fanns tanken att dränka henne.
Mohl by se utopit.
Han kanske drunknar.
Jen jsme ji chtěly utopit.
Vi försökte bara dränka henne.
Možná je budeme muset utopit.
Vi måste kanske dränka dem.
Utopit jako štěňata! Dětský pokoj je mimo dům.
Barnkammaren ligger avskilt här.
Láska nemůže utopit pravdu, Nefretiri.
Kärlek kan inte kväsa sanningen, Nefretiri.
Chcete mě umýt nebo utopit?
Ska jag tvättas eller dränkas?
Jít kam, utopit se v moři?
Vi måste skynda oss. Vart ska vi?

Možná hledáte...