utopený čeština

Překlad utopený švédsky

Jak se švédsky řekne utopený?

utopený čeština » švédština

dränkt

Příklady utopený švédsky v příkladech

Jak přeložit utopený do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Zítra ti padnu na duši jak mrak. Já, chudák Clarence, utopený v sudu, já, tebou zrazen, tebou zavražděn.
Tungt sitter jag i morgon i din själ jag, som blev tvådd till döds i äckligt vin.
Dva vojáci zastřeleni a třetí utopený.
Två soldater skjutna och den tredje drunknad.
Jak utopený pes!
Det låter som en dränkt hund!
Utopený?
Har han drunknat?
Zda může kus zauzlovaného provázku přivolat vítr a zda se může utopený probudit. ale věřím, že se zlomený člověk může vyléčit.
Om en bit av ett knutet snöre kan släppa lös vinden och om en drunknad man kan vakna upp. då tror jag på att en trasig man kan läkas.
Robert Porter utopený.
Robert Porter. Drunknad.
Utopený v bazénu?
Huvudet neråt i poolen?
Protože byl utopený.
Han har drunknat.
Utopený?
Drunknat?
Utopený?
Han blev dränkt!
Ale je utopený.
Han har drunknat.
Utopený kluk ujde šest kilometrů?
Så en drunknad pojke går sex kilometer?
Sedm bohů, utopený bohové, bohové stromů, všechno je to stejný.
Sju gudar, drunknade gudar, trägudar, det är samma myter.
Vyřízli genitálie a jazyk se pohne. Můžu mít Harpa a jeho muže, utopený a rozčtvrcený. A to za dva dny v Novém Světě..
Det svåra är att hålla fången vid liv så man kan få ut informationen de håller inne med.

Možná hledáte...