utopený čeština
Příklady utopený bulharsky v příkladech
Jak přeložit utopený do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Já, chudák Clarence, utopený v sudu, já, tebou zrazen, tebou zavražděn.
За Кларънс, изверго, когото ти принуди да препие, припомни си коварството, с което го уби.
Dva vojáci zastřeleni a třetí utopený.
Двама войници са застреляни, а третият се е удавил.
Muž utopený v posteli?
Чувек, удавил се в собствоното си легло?
V márnici leží omylem utopený opilec. Problém, který nikdo nechce.
В моргата има един удавен пияница - непредумишлено убийство, но на никой не му се разследва случая.
Jak utopený pes!
Звукът, който издава е, като на давещо се куче.
Každý utopený aspoň dvakrát vyplave. - Tenhle ani jednou.
Доколкото знам, хората,които са се удавили се показват 2 пъти на повърхността, а този- нито един път.
Utopený?
Удавник?
Je celý od bahna, napůl utopený. byl asi v bažině, nebohé zvíře.
Мръсен, полуудавен. паднал е в тресавището, горкият.
Utopený?
Удавен?
Vlastně, myslím na víc než 200 megatun radioaktivního materiálu, který byl utopený v Atlantiku.
Всъщност мислех за онези 200 мегатона, които можеше да бъдат пръснати из Атлантика.
Utopený ve vaně.
Давеше се във ваната.
Zda může kus zauzlovaného provázku přivolat vítr a zda se může utopený probudit. ale věřím, že se zlomený člověk může vyléčit.
Ако парче връв с възли може да освободи вятъра и ако удавник може да се събуди. тогава и пречупеният може да се излекува.
Chci vyvrácený sloupy, rozbitý lodě, utopený štěňata- cokoliv.
Моля ви, сър! - Вземете нещо от улицата, удавено куче, каквото и да е.
Zakopaný, roztavený, utopený na dně moře. Hledáme černého psa v noci.
Може да е заровен в земята, разтопен, на дъното на морето.