utopený čeština

Překlad utopený francouzsky

Jak se francouzsky řekne utopený?

utopený čeština » francouzština

noyé

Příklady utopený francouzsky v příkladech

Jak přeložit utopený do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Určitě bude napůl utopený.
Ils ont sûrement failli se noyer.
Jenom vyplavený utopený rybář.
C'est un pêcheur qui a dû se noyer.
Dva vojáci zastřeleni a třetí utopený.
Deux soldats abattus et le troisième noyé.
Muž utopený v posteli?
Un noyé dans son lit?
Kdokoliv to byl, nebyl utopený.
En tout cas, il n'a pas été noyé.
V márnici leží omylem utopený opilec.
J'ai vu à la morgue un pochard noyé.
Takže, když mělo být přelíčení, mířil k soudu se všemi svýma právníkama a svědkama. Utopený boží sílou, utopený v řece.
Le jour du procès il était en route avec tous ses avocats et ses témoins et ils se sont noyés, ils sont tombés dans le fleuve.
Takže, když mělo být přelíčení, mířil k soudu se všemi svýma právníkama a svědkama. Utopený boží sílou, utopený v řece.
Le jour du procès il était en route avec tous ses avocats et ses témoins et ils se sont noyés, ils sont tombés dans le fleuve.
Jak utopený pes!
Ça fait plutôt penser à un chien qui hurle à la mort.
Utopený?
Noyé?
A kdyby ne, už by byl utopený.
Sinon, il s'est noyé.
Utopený ve vaně.
Noyé dans la baignoire.
Nebyl úplně utopený.
Il n'était pas tout à fait sec.
Utopený v bazénu?
Sur le ventre dans la piscine?

Možná hledáte...