utrymme švédština

prostor

Význam utrymme význam

Co v švédštině znamená utrymme?

utrymme podstatné jméno

— område som tas upp eller som är ämnat att tas upp av en person eller ett föremål — område som är tillräckligt stort för att rymma en person eller ett föremål ⋄ Finns det tillräckligt utrymme i skåpet för de här lådorna? — persons personliga frihet att tänka eller vara sig själv ⋄ persons personliga frihet

Překlad utrymme překlad

Jak z švédštiny přeložit utrymme?

utrymme švédština » čeština

prostor rozsah plocha místo místnost

Příklady utrymme příklady

Jak se v švédštině používá utrymme?

Citáty z filmových titulků

Det finns gott om utrymme.

Místa je tam dost.

Det finns inget utrymme där ute för korruption, girighet eller lögner eller kompromisser med friheten.

Není tam místo pro podvody, hrabivost nebo lži. Nebo kompromisy za lidskou svobodou.

Jag behöver mer utrymme.

Á, to není moc prostorné. Potřebuji více místa.

Det finns gott om utrymme.

Prosím, místo tu je.

Det finns tillräckligt med utrymme för två i min vagn. Sluta pladdra!

Ženské, hněte sebou!

Människans hjärta har begränsat utrymme för kärlek.

V lidským srdci je málo místa pro skutečnou lásku.

De måste vara försiktiga. Det finns inte utrymme för misstag.

Nemůžou si dovolit chybu.

Vi saknar inte utrymme.

Ještě se sem pár lidí vmáčkne.

Jag tyckte det fanns utrymme för tvivel.

Prostě se mi zdálo, že je tady prostor pro pochybnosti.

Nästan så långt ögat nådde - ett grått och ensligt utrymme av rymd och tid.

Téměř kam oko dohlédlo byla šedivá opuštěná plocha v čase a prostoru.

Ja, inte är det utrymme som saknas.

Jsem vám moc vděčný, Picharde. - Přesuneme se i s moučníkem.

Det finns inget utrymme.

Žádný pokoj tady není.

Inget utrymme, inte ens för en fluga att pressa in.

Ani moucha by se nevešla.

Utan utrymme kan jag inte hålla ihop killarna.

Moji muži potřebují víc místa.

Možná hledáte...