výdej čeština

Překlad výdej švédsky

Jak se švédsky řekne výdej?

utlämning utleverans utfärdande

Jak přeložit výdej do švédštiny?

Výdej nebo příjem?

In- eller utgående?

Výdej, transport z nádraží!

Utgående! Hur många?

Výdej!

Utgående.

Jestli se bojíte, pošlete sem Babcockovou s potvrzenkou na výdej pistole.

Be Babcock komma in med en vapenrekvisition om du är orolig.

Babcocková chce potvrzenku na výdej zbraně.

Babcock, han vill ha en vapenrekvisition.

Když snížíme náš energetický výdej pod detekční práh, mohli bychom proplout bez povšimnutí.

Får vi ner kraftuttaget under detektortröskeln. - Då kan vi smita förbi oupptäckta.

Náš energetický výdej je pod prahem zachytitelnosti.

Kraftuttag under detektortröskeln.

Gérard kontroluje výdej zavazadel.

Jean kollar igen.

Jeho výdej moči klesá, takže by jsi mu měla nasadit Lasix.

Ja. Hans urinutsläpp minskar, så du borde ge honom Lasix.

Pokud chceme s touto lodí létat nebo dokonce střílet, musíme omezit výdej energie.

Om vi tänker flyga den här saken och hoppas på att få igång vapen, så måste vi minska kraftförbrukningen.

Pomalinku zvyšovalo svůj výdej tepla posledních 100 let, - a způsobovalo tak oteplování, nejen na zemi ale po celé sluneční soustavě.

Dess värme har långsamt stigit under de senaste hundra åren och - orsakat ökad värme, inte endast på jorden utan genom hela solsystemet.

ZPM snižuje výdej energie.

De stänger ner sin ZPM.

Tuhle otevřeme výdej potravin, tamhle azylový dům, snažíme se je vytlačit z center měst, z veřejných prostranství, od škol, od našich domovů.

Vi öppnar ett soppkök här och ett härbärge där. Vi försöker få bort dem från stadskärnan, långt från allmänna områden, skolor och bostäder.

Výdej!

Hämta!