výdej čeština

Překlad výdej portugalsky

Jak se portugalsky řekne výdej?

saída fornecimento

Jak přeložit výdej do portugalštiny?

Výdej nebo příjem?

A sair ou a entrar?

Výdej, transport z nádraží!

A sair. A sair da estação!

Výdej!

A sair?

Jestli se bojíte, pošlete sem Babcockovou s potvrzenkou na výdej pistole.

Se está preocupado, pede a Babcock um recibo para uma pistola.

Babcocková chce potvrzenku na výdej zbraně.

Babcock. Quer um recibo de armas.

Odškrtejte výdej lěků.

Verifique as medicações.

Když snížíme náš energetický výdej pod detekční práh, mohli bychom proplout bez povšimnutí.

Se diminuirmos nosso poder para ir por debaixo da soleira de detecção. Poderíamos passar sem ser detectados.

Náš energetický výdej je pod prahem zachytitelnosti.

Nosso poder está por debaixo da soleira de detecção.

Gérard kontroluje výdej zavazadel.

Mandei a Jean verificar novamente.

Jeho výdej moči klesá, takže by jsi mu měla nasadit Lasix.

O débito urinário dele baixou, por isso devia prescrever-lhe Lasix.

Výdej zavazadel.

Reclamação de bagagem.

Pokud chceme s touto lodí létat nebo dokonce střílet, musíme omezit výdej energie.

Agora, se vamos voar essa coisa e querer que as armas funcionem, precisamos cortar a consumação de energia.

Nemám na výdej.

Não tenho moedas pequenas.

No, pokud je tohle tvůj postoj, tak nechápu proč máte výdej do okénka.

Se a tua atitude é essa, não sei porque têm aqui um drive-through.