vydra | výkrm | vidro | vedro

výdrž čeština

Překlad výdrž portugalsky

Jak se portugalsky řekne výdrž?

výdrž čeština » portugalština

estamina durabilidade capacidade de resistência

Příklady výdrž portugalsky v příkladech

Jak přeložit výdrž do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

To je výdrž.
Que pomada.
Jejich výdrž te muže prekvapit.
Às vezes, são espantosamente resistentes.
Umíš nejen sprintovat, ale máš i výdrž.
Achei que era um velocista, mas tem resistência.
Krásná, ale žádná výdrž.
Linda, mas sem fibra.
Ta tvrdošíjná vulkánská výdrž.
Aquele vulcano obstinado aguentou-se.
Mám pak výdrž.
Sempre me ajuda a demorar mais.
Potřebuješ čubku, co bude mít pořádnou chuť a taky výdrž.
Que queira mesmo.
Žádný plnokrevník nemá rychlost, dech ani výdrž mustanga.
Nenhum puro-sangue tem a rapidez ou a estaleca de um mustang.
Tahoun. Má výdrž.
Tem muita estaleca.
Když šlo o med, měl výdrž.
Quando pensava em mel, ficava com ele na cabeça.
Myslím něco, co vyžaduje výdrž. Něco, co vyžaduje výtrvalost. Jako třeba výtrvalostní běh.
É uma coisa que requer resistência, que requer robustez, como a corrida de fundo, o corta-mato.
To se nedivím. Známe tvou výdrž.
Não admira nada.
Ten chlapec má výdrž.
O rapaz é persistente.
Rychlost, výdrž.
Rapidez, resistência.

Možná hledáte...