výdrž čeština
Překlad výdrž spanělsky
Jak se spanělsky řekne výdrž?
Příklady výdrž spanělsky v příkladech
Jak přeložit výdrž do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Wilmer střelil Jacobyho na schodišti, střelil víckrát, ale Jacoby měl výdrž, neupadl ani nepustil sokola.
Wilmer ha disparado a Jacoby cuando bajaba por la escalera, más de una vez, pero Jacoby era demasiado duro para soltar el halcón.
To je výdrž.
Qué salud.
Nečekal jsem, že budete mít takovou výdrž.
No sabía que era tan dura.
Jejich výdrž tě může překvapit.
A veces sorprende lo mucho que aguantan.
A jakou měl výdrž.
Y muy valiente.
A přece, kdybych chtěla, protancuju celou noc. Mám větší výdrž než ty holky.
Podría bailar toda la noche, los jóvenes no pueden más.
Ty máš výdrž, Kaji.
Envidio tu resistencia, Kaji.
Máte docela výdrž.
Me gustan sus agallas.
Umíš nejen sprintovat, ale máš i výdrž.
Creía que eras un velocista, pero tienes resistencia.
Krásná, ale žádná výdrž.
Preciosa, pero no tiene resistencia.
To je ale výdrž.
Se necesita mucha resistencia.
Ona musí mít výdrž jak býk.
Debe tener la constitución de un buey.
Mám pak výdrž.
Así aguanto más.
Mají výdrž.
Me extrañó. eran más duros.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ale budování národa vyžaduje morální výdrž a té dal Eban svému lidu i světu požehnaně.
Pero construir una nación requiere vigor moral, y Eban se lo dio en abundancia a su pueblo y al mundo.
Jejich výdrž je významná, neboť tržní obavy z nestability se často stávají sebenaplňujícím se proroctvím.
Su resistencia es importante, ya que los temores del mercado a que se produzca inestabilidad a menudo terminan convirtiéndose en una profecía autocumplida.
NATO samozřejmě prokázalo pozoruhodnou výdrž.
Por supuesto, la OTAN ha mostrado una persistencia notable.