výdejní čeština

Příklady výdejní spanělsky v příkladech

Jak přeložit výdejní do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Jděte na výdejní místo.
Sólo lleve a este hombre y provéale un escritorio y lo tendrás.
Dobře, pan Pinchbeck byl ten zaměstnanec, který podepsal výdejní list.
Si, bueno, el Sr. Pinchbeck fue el empleado que firmó para que el camión saliera.
Výdejní okénko.
Es la ventanilla.
Takže, vzadu je výdejní okýnko, kde si můžete koupit sendviče.
Atrás hay una ventana para comprar sándwiches.
Jen jděte nahoru do výdejní místnosti.
Ve por ahí, hacia el dispensario.
Poslouchej, Bůh není žádný malý džin ani výdejní automat.
Oime, Dios no es algun pequeño genio, o un expendedor automático.
Tady není žádný výdejní okno.
No soy un autoservicio, primo.
Na přijímací a výdejní ploše.
En el área de envío y recepción.
Dobrá, chceme do toho počítadla nacpat míle, co nejrychleji, takže žádné zastávky, jenom výdejní okýnka.
Ok, queremos que suban las millas de este odómetro tan rápido como podamos así que nada de paradas solamente por autoservicios.
Právě jsem projížděl městem, a bylo to tam, malý výdejní okýnko ve zdi.
Pasaba por la ciudad, y allí estaba en un agujero de antro en el camino.
Někdo zaklepal na výdejní okénko.
Alguien golpeó la ventana de servicio.
Navíc máme výdejní automaty.
Me había olvidado de esta sensación de que se te pare el corazón.
Nový výdejní automat.
Es una nueva máquina expendedora.
Jde o výdejní formulář ze zbrojnice v South Ferry.
El documento 11 es el registro del arma legal de la armería de South Ferry.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Od dnešních vysokých škol se očekává, že budou fungovat jako výdejní automaty na diplomy a jako motory ekonomického růstu.
Hoy en día se espera que las universidades funcionen como distribuidores de credenciales y motores del crecimiento económico.

Možná hledáte...