výdej | vydat | výpad | voda

výdaj čeština

Překlad výdaj portugalsky

Jak se portugalsky řekne výdaj?

výdaj čeština » portugalština

despesa

Příklady výdaj portugalsky v příkladech

Jak přeložit výdaj do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Dolar denně se mi zdá jako zbytečný výdaj.
Um dólar por dia parece-me ser uma despesa desnecessária.
Považujeme to za nezbytný obchodní výdaj.
Considerámo-Ia uma despesa necessária.
To je běžný výdaj.
E uma despesa corrente. Aí é que está.
Spousta příjmu tekutin a malý výdaj.
Vai ingerir muito e vomitar pouco.
Nájem je obvykle největší výdaj.
As rendas são dispendiosas.
Zaplatíte daň z výhry. Ale když koupíte náš filtr Waterson 2000, vaši výhru nahlásíme jako výdaj a žádnou daň platit nebudete.
O governo obriga-a a pagar um imposto sobre o prémio, mas se adquirir o sistema de filtragem de água Waterson 2000 o prémio é registado como uma despesa de venda, logo não paga nada.
Není to obchodní výdaj.
Não é uma despesa de negócios.
Tohle je poslední neschválený výdaj.
Este é o último pagamento para ele.
Celkový počáteční výdaj bude 350 milionů.
O orçamento inicial será de 350 milhões de dólares.
Je to popravdě má druhý nejdrahší výdaj, hned po alimentech.
Na verdade foi o meu segundo maior gasto depois da pensão.
Nemůžeme obhájit výdaj takového množství peněz na útok, ke kterému ani nemusí dojít.
Não podemos justificar gastar tanto dinheiro num ataque que pode não acontecer.
Vlastně je, protože je odpovědný za každý výdaj, který nám není proplacen.
O problema não é nosso. Até é, pois ele é responsável pelas despesas não reembolsáveis.
Unese pokladna tento výdaj?
O tesouro público poderá suportar tal despesa?
To je MyPad, který jste prohlásil jako výdaj podniku?
Esse é o MyPad que reclamou como despesa empresarial?

Možná hledáte...