výpad čeština
Překlad výpad portugalsky
Jak se portugalsky řekne výpad?
Příklady výpad portugalsky v příkladech
Jak přeložit výpad do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdyby se Grakchus rozhodl učinit proti tobě výpad.
Se Gracchus se virar contra ti.
Tajný rodinný výpad po pradědečkovi.
Uma estocada secreta, da familia!
To je náš výpad, to je náš rodinnej výpad!
Mas essa é a minha estocada secreta!
To je náš výpad, to je náš rodinnej výpad!
Mas essa é a minha estocada secreta!
Za svůj tajný výpad získáváte ode mne tajné zprávy.
Deram-me a sua estocada secreta. E eu dou-lhe um segredo também.
Obrněná průzkumná jednotka podnikne totální výpad k řece a zjistí, s jakým odporem se tam setkáme.
Quero que uma companhia se dirija para o rio. para ver que resistência encontraremos.
Výpad!
Empurrar!
Američan chápe sek jako výpad. Japonec chápe sek jako úder k sobě.
O serrote americano corta na ida, e o japonês, na volta.
Výpad!
À carga!
Jak strašlivá Černá Bestie učinila výpad vpřed. útěk pro Artuše a jeho rytíře se zdál beznadějným. když tu náhle animátor utrpěl fatální infarkt.
Enquanto a hedionda Besta Negra os perseguia. a fuga de Artur e seus cavaleiros parecia inútil. quando eis que o desenhador sofre um ataque cardíaco.
Náhlý výpad na pás! No tak!
O ataque rápido!
Další sobecký výpad od feministek.
Outra manifestação do ego feminista. - O quê?
Výpad levou rukou.
Dá um soco com o braço esquerdo!
Vyrušil ho nenadálý výpad.
Transmissão de ondas alfa deveriam deixá-lo bem.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zadesáté, jednostranný vojenský výpad USA proti Sýrii by vyostřil pnutí mezi USA a Ruskem.
Décimo, qualquer ataque militar unilateral dos EUA contra a Síria aceleraria as tensões entre os EUA e a Rússia.