vandrare švédština
tulák
Význam vandrare význam
Co v švédštině znamená vandrare?
vandrare
Překlad vandrare překlad
Jak z švédštiny přeložit vandrare?
Příklady vandrare příklady
Jak se v švédštině používá vandrare?
Citáty z filmových titulků
Jag ska till och med ordna en skallgång och hitta din vandrare.
A dám dohromady záchranou partu a najdu vám toho tuláka.
Har du någonsin tänkt på hur det känns att vara en vandrare i den fjärde dimensionen?
Napadlo tě někdy, jaké to asi je cestovat čtvrtým prostorem?
Mac. Kartor, filtar, matransoner, kompasser för vandrare.
Macu, mapy, přikrývky, proviant a kompasy pro všechny pěšáky.
Polisen var nöjd med att det var en galning eller luffares verk, och så var jag, eftersom den enda misstänkte, hennes make, hade ett vattentätt alibi, som hade upprättats av en kvinnlig vandrare som hade hittat kroppen tidigare på dagen.
Policie se spokojila s tím, že to udělal nějaký blázen nebo tulák. a stejně i já, neboť jediný možný podezřelý, manžel paní Ruberové, měl stoprocentní alibi. potvrzené právě výletnicí, která mrtvolu našla někdy ráno.
Monsieur, om mina blygsamma antaganden är alltför fantasifulla för er, då kanske ett foto av en vandrare och den sörjande maken som måste ha dykt upp i de lokala tidningar och som jag naturligtvis har sänt efter, vara bevis nog för att hänga er, sir.
Ó pane, zdají-li se vám mé vývody příliš blouznivé. potom snad fotografie výletnice a manžela té zavražděné, které se objevily v novinách a pro které jsem poslal. bezpochyby budou stačit na to, aby vás pověsili.
Mr. Tunstall är svag för rymlingar, missdådare, vandrare.
Pan Tunstall má slabost pro utečence, zkrachovalce a tuláky.
Alla är vi vandrare på samma stig som leder till samma mål.
Jsme poutníky na stejné cestě, která vede ke stejnému konci.
En vandrare i mörkret.
Bloudí v temnotách pekelných.
En vandrare, försvunnen sen i fredags?
Stopařka pohřešovaná od pátku? Lois Einhornová?
Det är ett slags hem fär diplamater, skajare, entreprenörer ach vandrare.
Poskytl útočiště, domov daleko od domova diplomatům, podnikatelům, poutníkům, podvodníkům i tulákům.
Det är ett slags hem för diplama ter, skajare, entreprenörer ach vandrare.
Poskytl útočiště, domov daleko od domova diplomatům, podnikatelům, poutníkům, podvodníkům i tulákům.
Det är ett slags hem fär diplamater, skajare, entreprenörer ach vandrare.
Je to výzva, domov daleko od domova pro diplomaty, vyhnance, podnikatele a cestovatele.
Det är ett slags hem för diplama ter, skajare, entreprenörer ach vandrare.
Je to vzdálené útočiště domov daleko od domova pro diplomaty, podvodníky, podnikatele i poutníky.
Och sen var det Lancelot, en vandrare som aldrig drömt om fred eller rättvisa eller riddarskap. Tiderna var hårda.
A pak zde byl Lancelot, tulák, který nikdy nesnil o míru, spravedlnosti nebo rytířství.