poutník čeština
Překlad poutník švédsky
Jak se švédsky řekne poutník?
Příklady poutník švédsky v příkladech
Jak přeložit poutník do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ať přijde jako kněz, žebrák, rytíř nebo poutník, jaký převlek utají nejlepšího střelce?
Det hjälps inte. Han är den skickligaste skytten i England.
Smí vás poutník vyrušit pozdravem?
Får en resande avbryta med hälsningar?
Na cestu, z níž se žádný poutník nevrátí.
Resan som ingen återvänder från.
Čeho si žádáte? Řekněme, že tento poutník se chce vyzpovídat a tento pocestný si chce odpočinout.
Den här pilgrimmen vill bikta sig och den här resenären vill ta igen sig.
Pocestný bude nasycen a poutník bude zbaven hříchu.
Resenären ska bli återställd, och pilgrimmen renad från synd. Följ med mig, broder.
Chceš jít jako poutník, viď?
Du är väl inte här som pilgrim?
Poutník Gozer se objeví v jedné ze svých strašlivých podob.
Resenären Gozer kommer i en vald form.
Poutník přišel.
Resenären är här.
Poutník přišel.
Resenären är här.
Gozer, Poutník.
Gozer den allsmäktige.
Duševní poutník nemá potřebu jíst či spát. nebo hostit.
En fantasiresenär behöver sällan mat eller sömn. eller ha gäster.
Oh, jste poutník, no dobrá!
Jajamän, visst är ni en pilgrim!
Jsou dva. Jeden je ten poutník.
Det är munken och jag, och en till.
Jsem pouhý poutník, někdo kdo je na cestě mezi tímto světem a tím příštím.
Någon som har rest mellan två världar.