tulák čeština
Překlad tulák švédsky
Jak se švédsky řekne tulák?
Příklady tulák švédsky v příkladech
Jak přeložit tulák do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Má ho nějaký tulák, ale ti dva nechtěli, abych se to dozvěděla.
En luffare har den. Hans vänner ville inte att jag skulle få veta det.
Ten vysoký tulák.
Å, den långe k? ttelfl?
I kdyby, copak mě nějaký tulák může zajímat?
Kittelflickare intresserar mig inte.
Vítězem se stává tulák!
Han vinner!
Jak to přijde, že tulák je tak zdatný v lukostřelbě?
Du är ju kittelflickare.
I mírumilovný tulák se dnes musí mít na pozoru před zradou a jinými nepříjemnostmi.
Även såna måste försvara sig i dag.
Pak už jenom tulák.
Sen är ni bara lodisar.
Tulák, falešnej hráč, podvodník.
Bara en dagdrivare, en svindlare, en nolla.
Říka, že vypadáš jak tulák.
Hälsa att han ser ut som en lodis.
Je to nějaký tulák.
Han är bara en luffare.
Když ten starej tulák umíral, smál se.
Den ynklige gamle luffaren dog med ett leende.
Není to vyloučeno. Nejspíš žije jako tulák a chce tě pumpnout o frťana.
Han är nog på deken och vill sno dig på en sup.
Jsem taky tulák. Koupím mu pár frťanů a vypovím mu svoje problémy.
Jag är på deken och berättar om mina bekymmer för honom.
Nositel snů a tulák noci.
Bärare av drömmar och nattlig kringstrykare.