tulák čeština

Překlad tulák bulharsky

Jak se bulharsky řekne tulák?

tulák čeština » bulharština

бродяга

Příklady tulák bulharsky v příkladech

Jak přeložit tulák do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Tulák, myslím.
Някакъв скитник.
Ten vysoký tulák.
А, ето, този висок тенекеджия.
I kdyby, copak mě nějaký tulák může zajímat?
И да съм го виждала, то каква работа имам аз с един тенекеджия?
Vítězem se stává tulák!
Тенекеджията победи! Той победи!
Jak to přijde, že tulák je tak zdatný v lukostřelbě?
И как прост тенекеджия се е научил така превъзходно да владее лъка?
I mírumilovný tulák se dnes musí mít na pozoru před zradou a jinými nepříjemnostmi.
Дори и простият тенекеджия трябва да се защитава от нападения и други подобни неща.
Pak už jenom tulák.
После си просто скитник.
Vždycky jsem věděla, že jste, neposlušný a vulgární tulák.
Винаги съм знаела, че сте груб и недодялан мошеник.
Je to tulák.
Той е просто един скитник.
Tulák? Zato já jsem muž, co má cíl.
Но аз. съм човек с цел.
Ten tulák nám strkal nos do soukromých věcí.
Нищо, скъпа. Скитникът се вре в чужди работи.
Jako tulák nebo jako šerif?
Като скитник или шериф?
Svýho muže si vybírám sama, ať je kdo chce, král nebo tulák.
Сама си избирам мъжа, бил той важна клечка или скитник.
Tulák, falešnej hráč, podvodník.
Скитник, мошеник и самохвалко.

Možná hledáte...

tuleň | tulit | Tulsa | Tula | Tulcea | tull | tulipán