tulák čeština
Překlad tulák portugalsky
Jak se portugalsky řekne tulák?
Příklady tulák portugalsky v příkladech
Jak přeložit tulák do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten vysoký tulák.
O funileiro alto.
I kdyby, copak mě nějaký tulák může zajímat?
Se tivesse visto, que interesse teria um funileiro?
Vítězem se stává tulák!
O funileiro venceu! Venceu!
Jak to přijde, že tulák je tak zdatný v lukostřelbě?
Como é que um funileiro é tão hábil no manejo de armas?
I mírumilovný tulák se dnes musí mít na pozoru před zradou a jinými nepříjemnostmi.
Até um funileiro pacífico tem de se proteger hoje em dia. Da traição e outros dissabores.
Pak už jenom tulák.
Depois, apenas um vadio.
Vždycky jsem věděla, že jste, neposlušný a vulgární tulák.
É grosseiro e vulgar.
Je to tulák.
Ele é só mais um.
Tulák?
Mais um?
Ten tulák nám strkal nos do soukromých věcí.
Nada, mel. Este andarilho estava a interferir em algo particular.
Jako tulák nebo jako šerif?
Como andarilho ou como xerife?
Svýho muže si vybírám sama, ať je kdo chce, král nebo tulák.
Eu escolho o meu próprio homem, seja ele quem for ou o que quer que ele seja.
Tulák, falešnej hráč, podvodník.
Um vagabundo, um batoteiro, um meia-tigela.
Je to nějaký tulák.
Ele não passa de um vagabundo.