vagabundo portugalština

vagabund, tulák, pecivál

Význam vagabundo význam

Co v portugalštině znamená vagabundo?

vagabundo

que vagabundeia vadio, que não trabalha ou não quer trabalhar de má qualidade

vagabundo

indivíduo que vagabundeia homem ocioso, sem emprego

Překlad vagabundo překlad

Jak z portugalštiny přeložit vagabundo?

vagabundo portugalština » čeština

vagabund tulák pecivál líný

Vagabundo portugalština » čeština

tramp

Příklady vagabundo příklady

Jak se v portugalštině používá vagabundo?

Citáty z filmových titulků

Para mostrar o seu desprezo, chamou pelo vagabundo mais pobre do bar.
A aby mu ukázala svoje opovržení, vybrala si tu největší trosku z celé tančírny.
O sucesso do Vagabundo tornou a vida mais fácil para a rapariga e para ele próprio.
Úspěch usnadnil život dívce i jemu.
Deixemos este vagabundo.
Nevšímejme si toho pobudy.
Vagabundo.
Pobudy.
Envenene um vagabundo e mande-o para um hotel.
Sebereme tuláka, podáme mu jed a pošleme ho do hotelu.
Podes abandonar a carreira e tornar-te um vagabundo, se quiseres.
Jestli chceš, vzdej se kariéry a staň se třeba tulákem.
Devo ser um pouco vagabundo.
Je ve mně určitě kus tuláka.
Vamos, lá vagabundo.
Tak dělej, ty lajdáku.
Penso que um homem da sua posição, com tudo o que tem em jogo. não vai deixar que na sua cabeça mande um xerife que ganha 50 dólares por mês. Um vagabundo que chegou aqui sem eira nem beira.
Ale člověk vašeho postavení se vším, co má v sázce. si přece nenechá diktovat šerifem, co dostává 50 dolarů měsíčně. tulákem v sedle, který sem přijel bůhví odkud.
Vai-te embora vagabundo!
Opatři si nejprve brnění!
Somos pessoas simples e honestas. e eu sou o maior vagabundo de todo o Egipto.
To jsou prostí a poctiví lidé, a já jsem největší mizra v Egyptě.
Um vagabundo, um batoteiro, um meia-tigela.
Tulák, falešnej hráč, podvodník.
E não lhe permitem trabalhe com este vagabundo!
A s tímhle pobudou dělat nebude a basta!
Maldição vagabundo!
Zatracenej pobudo!

Možná hledáte...