vagaroso portugalština

štítící se práce, zdlouhavý, líný

Význam vagaroso význam

Co v portugalštině znamená vagaroso?

vagaroso přídavné jméno

— em que há vagar — sem pressa ⋄ O crescimento mais vagaroso do PIB dos EUA no segundo trimestre indica que o país talvez caminhe para um 'pouso'. {{OESP|2006|setembro|05}}

Překlad vagaroso překlad

Jak z portugalštiny přeložit vagaroso?

vagaroso portugalština » čeština

štítící se práce zdlouhavý líný indolentní

Příklady vagaroso příklady

Jak se v portugalštině používá vagaroso?

Citáty z filmových titulků

Algum coxo vagaroso levou a ordem contrária, e chegou tão tarde que nem viu o enterro.

Odvolání se loudalo jak mrzák a přišlo včas tak leda na pohřeb.

E em boa altura aí vem o vagaroso senhor.

A právě včas jde uřícený lord. A s ním je tu i Stanley.

O elevador é que é vagaroso.

To jen ten výtah je pomalý.

És o mais vagaroso. Mas corres todo o dia, sem te cansares.

Jsi nejpomalejší a nejvytrvalejší.

Há 10 dias que aguardo a chegada do teu maldito navio vagaroso.

Čekala jsem 10 dní, než ta tvoje kocábka připluje!

O Eastbound 12 está muito vagaroso.

Ta východní dvanáctka se ale šourá.

Irreflectido e vagaroso, o teu ataque não foi melhor do que o de uma criança.

Primitivní a pomalé. Jako neohrabané dítě.

A chita é cautelosa, move-se totalmente imperturbável. Um segundo ou dois no seu andar sexy e vagaroso.

Plachý gepard se jen nenuceně pohybuje, vteřinu nebo dvě svým vzrušujícím, smyslným pomalým krokem.

Algum vagaroso?

Jo! - Máte nějaké slowpokes?

Mas se sentes que o meu caminho é muito longo e vagaroso.

Ale pokud se ti zdá, že má cesta je příliš dlouhá a pomalá.

Sou um ouvinte vagaroso.

Já pomalu vnímám.

Então, tecnicamente, estás a ser vagaroso.

Technicky vzato se pěkně loudáš.

O Davis parece-te um pouco vagaroso?

Nepřipadá ti Davis trochu lenivý?

Quero dizer, ele é vagaroso.

Vždyť on je pomalý.

Možná hledáte...