velig švédština

váhavý, nerozhodný

Význam velig význam

Co v švédštině znamená velig?

velig přídavné jméno

— svag och obeslutsam, vimsig ⋄ Snälla, hjälp veliga mig! ⋄ svag och obeslutsam

Překlad velig překlad

Jak z švédštiny přeložit velig?

velig švédština » čeština

váhavý nerozhodný

Příklady velig příklady

Jak se v švédštině používá velig?

Citáty z filmových titulků

Du är en riktigt velig brud.

Ty ženský.

Jag är en lugn och trygg kille som kan vara lite velig ibland.

Jsem milý, lehkovážný muž. Někdy bývám nerozhodný.

Min sista dag går ut på att du berättar för mig att jag är en ful, velig nolla.

Takže můj poslední den spočívá v tom, že mi povíš, jaká škaredá nerozhodná nula já sem.

Var inte en sån jävla velig fjant.

Já se z tebe poseru. Tak už se konečně rozhodni.

Miste jag Suzanne för att vi aldrig gick ut eller för att jag var velig?

Myslíš si, že jsem ztratil Suzanne, protože jsem ji nevzal na její místo? Nebo si myslíš. Ztratil jsem ji, protože jsem byl nerozhodný?

Du har varit velig hela tiden.

Dnes jsi se moc neukázal.

Som en velig fitta.

Jako vystrašená kunda.

Om du var lika velig i affärer, skulle varuhuset inte finnas.

Když byste byl v obchodě stejně rozhodný jako v lásce, tak by tu žádný pbchod nebyl!

Ursäkta att jag var så velig.

Promiň, že jsem byl takový nerozhodný.

En osäker, virrig och velig nolla?

Nejistý, nemastný - neslaný zoufalec?

Välj inte en flicka som är velig.

Nevyber si děvče, co je nějaké všelijaké.

Du är så velig.

Jsi tak váhavý.

Och. nu låter jag väl velig. Jag borde ha sagt nåt häromkvällen. Ärligt talat gillar jag inte förändringar, men den här förändringen verkar schyst.

A je mi jasný, že vypadám jako budižkničemu a že jsem měl tehdy večer něco říct, a pravda je, že vlastně nemám rád změny, ale tahle změna je v pohodě.

Možná hledáte...