vichřice čeština

Překlad vichřice švédsky

Jak se švédsky řekne vichřice?

vichřice čeština » švédština

orkan virvelvind virvelstorm tromb torndao; virvelstorm tornado storm cyklon

Příklady vichřice švédsky v příkladech

Jak přeložit vichřice do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Že zuří vichřice?

Blåser det storm?

Prach. Vichřice.

Sandstormarna.

Už dva měsíce je den co den vichřice.

Det har snöat i två månader.

Fouká vichřice.

En storm blåser.

Domácí vichřice v červenci!

En inomhus-snöstorm, mitt i juli.

Jako způsobuje neúrodu, přináší krupobití a vichřice, tak tebe dal světu jako odstrašující příklad toho, jak hluboko může lidský tvor klesnout, když se nestará o svou duši!

Precis som Han sänder svält, hagel och skyfall! På samma sätt skapade Han dig som ett förskräckligt exempel pá hur lågt ett barn kan sjunka, om han inte tar vara på sin själ!

Vichřice a rozbouřené moře.

Storm, mycket grov sjö.

Tu loď asi musela převrátit vichřice.

Så som hon ligger här, så måste en storm vänt på henne.

Moje křídla jako vichřice!

Mina vingar är en orkan!

Vichřice a vedra.

Hur gör man då?

Bylo to o půlnoci v tajemném lese. A v korunách obrovských prastarých stromů zuřila vichřice.

Det var midnatt i Ylskogen och vinden ven i de uråldriga träden.

Je to jako vichřice uvnitř hlavy. Ale pokud se soustředím, vím, co si myslí lidé kdekoli na světě.

Jag har hela världen inom mig men om jag skärper mig, vet jag vad alla i hela världen tänker.

Přichází vichřice.

Det är en tyfon på väg.

Vichřice! Všichni pumpují.

Storm!

Možná hledáte...