vichřice čeština

Překlad vichřice anglicky

Jak se anglicky řekne vichřice?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vichřice anglicky v příkladech

Jak přeložit vichřice do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Vichřice.
The dusters.
Byla bouřlivá noc, jako tato, napůl vichřice mi foukala do oken od jiho-jihozápadu. tak jsem zavřel okno jako by udělal každý rozumný člověk.
It was a stormy night like this with half a gale blowing from the south-southwest into my windows. so I shut them as any sensible man would.
Jak byste milovala North Cape a fjordy a půlnoční slunce. plula přes útesy na Barbados. kde modrá voda se změní na zelenou. na Falklandy, kde jižní vichřice a útesy změní celé moře na bílé!
How you'd have loved the North Cape and the fjords and the midnight sun. to sail across the reef at Barbados. where the blue water turns to green. to the Falklands where a southerly gale rips the whole sea white!
Už dva měsíce je den co den vichřice.
We've had a blizzard every day for two months.
Pokud bude vichřice, tak ne.
Not if the wind picks up.
Prudký déšť nebo vichřice to tady úplně zničí.
One hard rain or windstorm will wreck this place completely, out here.
Je jako vichřice.
He's riding the whirlwind.
Fouká vichřice.
A gale is blowing.
A teď jsem seděl v Boeingu, vedle neznámého muže, který připomínal starý dub, kterého žádná vichřice nezlomí.
And now, I sit in a Boeing, next to an old tree that no wind or tempest would frighten or affect.
Tak tomuhle já říkám vichřice od čaroděje.
That is what I call a wizard blizzard.
Domácí vichřice v červenci!
An indoor blizzard in the month of July!
V jednu chvíli bylo ticho a pak mou hlavu zasáhla vichřice.
Huh! One minute was silence and the next minute a whirlwind hit me.
Skrz poryvy a vichřice.
Through squalls and gales.
Za chvíli bude vichřice.
The wind will really rip soon.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »