viskande švédština
Význam viskande význam
Co v švédštině znamená viskande?
viskande
Příklady viskande příklady
Jak se v švédštině používá viskande?
Citáty z filmových titulků
Något hemligt. viskande och oanständigt.
Něco tajnůstkářského, co se jen šeptá. a nepatřičného. Povívám vám, věřte mi, ty děti jsou v hrozivém nebezpečí.
Men de brukade följa efter Quint och miss Jessel, hand i hand, viskande.
Ale obvykle stopovaly Quinta a slečnu Jesselovou. ruku v ruce a přitom si něco šeptaly.
Viskande och fnittrande.
Šeptali si a hihňali se.
Ditt viskande ur mörkret har blivit en vädjan.
Váš šepot z temnoty se nyní změnil v prosbu.
Hon hade en mörk, viskande röst.
Byl to takový sexy udýchaný šepot.
Flitterfåglarnas viskande vingar.
Šumění ptačích křídel.
En bildad dam höjer inte rösten högre än en viskande vinds. brus.
Dobře vychovaná dáma nikdy nezvýší hlas nad něžný bzukot šeptajícího větru.
Jag vill inte veta av något viskande!
Přestaňte šeptat, sakra!
Halvt viskande, som om du var en gud.
Vždycky napůl šeptem, jako kdybys byl bůh.
Jag kan inte tänka för allt viskande.
Nedokážu se soustředit se vším tím šepotem.
Inget viskande!
Hej! Myslíš,že tě neslyším?
Jag hör din mammas viskande medgivande varje dag.
Každý den cítím, že to vaše matka schvaluje.
En natt hörde jag henne viskande i lekrummet.
Pak jedné noci jsem jí slyšel tam v mém pokoji na hraní jak šeptá.
Och ni tog mig till vetenskapsmuseet där de hade viskande korridorer.
A byli jsme v uměleckém muzeu, kde měli šeptající koridory.