visslande švédština

hvízdnutí

Význam visslande význam

Co v švédštině znamená visslande?

visslande podstatné jméno

— det att vissla

Překlad visslande překlad

Jak z švédštiny přeložit visslande?

visslande švédština » čeština

hvízdnutí

Příklady visslande příklady

Jak se v švédštině používá visslande?

Citáty z filmových titulků

Han kör iväg med den, med ett glatt visslande men det han inte vet är att bilen.den har vi preparerat.

A odjede s ním. Spokojeně si bude pohvizdovat. Jenomže ten vůl neví, že jsme mu auťák trochu pošramotili.

Vad säger du om mitt visslande?

Tak co, tati? - Co jako? - Jak pískám.

Inget visslande, bara luft.

Nepískat. Jen foukat, jen foukat.

Det hörs visslande och bankande ljud från flygplanets undersida.

Zespodu letadla jdou hvízdavě zvuky a rány.

Poserande med knäna uppdragna. och röven i vädret. och ett ansikte som ett holländskt fikon. och en högdragen protestant visslande, skulle inte förvåna mig. ur dina högdragna självbelåtna läppar.

Stojíte s podkleslými koleny, vystrčeným zadkem, jako holandský budižkničema a protestantský fouňa, s pohrdavě ohrnutými pysky!

Min näsa ger ifrån sig ett visslande ljud.

Můj nos vydává pískavý hluk.

Det visslande ljudet när han nyser.

Ten pískavý zvuk, když kýchá.

Tekniskt sett visslande.

V podstatě píská, že?

Den gulbruna visslande ankan. Väldigt sällsynt.

Husička dvoubarvá, velmi vzácná a ohrožená vyhynutím.

Sir, även om en visslande anka låter frestande, tänkte jag ge mig ut och springa.

No, pane, jakkoliv lákavě hvízdání kachen zní, myslel jsem, že bych trochu vyběhal ty piva ze včerejška. Přicházíte o životní příležitost, Mitchelle.

Jag minns det fräsande ljudet, ett sorts visslande läte.

Pamatuji si nějaké syčení, takový prskavý zvuk.

Innan ett raketgevär sprängs har den ett visslande ljud.

Předtím než raketa vybuchne, vydává ten syčivý zvuk.

Vad? Inget visslande?

Nesmím pískat?

Du har artelleri visslande förbi ovanför ditt huvud, Maskingevärs eld, så du skriker det.

Nad hlavou ti kvílí artilérie, a střelba z kulometu, tak to zakřič.

Možná hledáte...

vissla