visst švédština

jistě

Význam visst význam

Co v švédštině znamená visst?

visst příslovce

— tydligen ⋄ Jag trodde att Jenny hade varit i Kina men det har hon visst inte. — "tvärtemot vad du säger", "tvärtemot vad som påstås" ⋄ Jenny har visst varit i Kina! — säkert ⋄ Jenny har helt visst varit i Kina. — säkert

visst interjection

— jovisst, jo, "där har du rätt" ⋄ Visst, jag kan hålla med dig om det, men för den skull behöver du väl inte bli så upprörd? — okej, "så kan vi göra", "det går jag med på" ⋄ Visst, det låter bra. Då ses vi klockan sju!

Překlad visst překlad

Jak z švédštiny přeložit visst?

visst švédština » čeština

jistě zajisté všemožně určitě určitý jistý OK

Příklady visst příklady

Jak se v švédštině používá visst?

Citáty z filmových titulků

Visst, ja.

Vzpomínám si.

Visst kommer det att finnas tider av glädje och sorg.

Určitě tam budou - radosti a strasti!

Visst är han fin?

Není roztomilý?

Min klient. Visst.

Chci vidět svého klienta.

Visst vore det trevligt om det kunde snöa, som i bilderböckerna?

Nebylo by fajn, kdyby jednou opravdu sněžilo? Jako v obrázkových knížkách.

Visst, jag vet.

Jo, já vím.

Det kan visst vara lönsamt?

To prý může být lukrativní.

Hon är visst intensiv på det där galna veganssättet. Lugn.

Prý je hodně prudká tím stylem, jak jen blázniví vegani umějí být.

Visst är de fina?

Nejsou roztomilí?

Hon gillade visst att festa?

Prý se ráda bavila. Ano.

Du undrade visst var den här var?

Věřím, že vás tohle bude zajímat.

Ja, visst. Det är rätt typiskt.

No tak to je. to je tím programem, víš?

Ja. Visst är den här världen mycket bättre, med mig?

No jo, není život se mnou lepší?

Har du sett mina nycklar? - Visst är det galet?

Neviděla jsi moje klíče?

Možná hledáte...

viss