vyděšeně čeština
Příklady vyděšeně švédsky v příkladech
Jak přeložit vyděšeně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Netvař se tak vyděšeně, Paulo.
Se inte så rädd ut.
Byl promočený a vypadal vyděšeně.
Han var våt och såg rädd ut.
Zníte vyděšeně.
Du låter rädd.
Vypadáte vyděšeně.
Ni ser rädd ut. Har jag sagt nåt skrämmande?
Vypadáš vyděšeně.
Du verkar skakis.
Tři týdny jsem žil sám jako vyděšeně zvíře.
I tre veckor har jag varit ensam, som ett skrämt djur.
Vyděšeně? - Polekaní čím?
För vad då?
Právě jsem si uvědomil, že dnes už nejste co dřív. A já moc vyděšeně nevypadám, že?
Jag visste att ni var här allihop, men jag verkar inte rädd för er.
A slepice utíká vyděšeně.
Fegisen är skraj.!
Zníte vyděšeně.
Ni låter bekymrad.
Vypadá vyděšeně.
Hon verkar skakis.
Netvař se vyděšeně. Nic ti neudělá.
Se inte så rädd ut.
Posaď se a tvař se vyděšeně.
Sätt dig och se rädd ut.
Tvá smrt bude strašit děti a milenci se k sobě budou vyděšeně tisknout.
Din död blir en saga som skrämmer barn, som gör de älskandes hänförelse starkare.