vydělat čeština
Překlad vydělat švédsky
Jak se švédsky řekne vydělat?
Příklady vydělat švédsky v příkladech
Jak přeložit vydělat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohla bych ty peníze vydělat, kdybych se vrátila na pódium.
Jag kan tjäna ihop pengarna som skådespelare.
Kdybych je řádně využil, mohl jsem vydělat majlant.
Jag hade kunnat bli rik, om jag utnyttjat det rätt.
Kdybych je řádně využila, mohla jsem vydělat majlant!
Jag hade kunnat bli rik, om jag utnyttjat det rätt!
Chcete si vydělat libru, kamaráde?
Vill du tjäna ett pund?
Hi Hate, musíš vyhrát dostih a vydělat nám spoustu peněz.
Du ska vinna loppet, så vinner vi en massa pengar.
Hi Hate, musíš vyhrát dostih a vydělat nám spoustu peněz.
Hi Hat, du måste vinna loppet och tjäna ihop mycket pengar.
No co byste vy dva říkali tomu, vydělat si konečně nějaké pořádné peníze?
Skulle ni vilja tjäna rejält med pengar?
No, to není žádné umění vydělat spoustu peněz, když to jediné, co chcete, je vydělat spoustu peněz.
Visst, vem som helst kan tjäna pengar om det enda man är ute efter är att tjäna massa pengar.
No, to není žádné umění vydělat spoustu peněz, když to jediné, co chcete, je vydělat spoustu peněz.
Visst, vem som helst kan tjäna pengar om det enda man är ute efter är att tjäna massa pengar.
Daly se vydělat slušné peníze a se všemi se zacházelo férově.
Då var det bra betalt och man blev rättvist behandlad.
To je v Casablance nejžádanější zboží. Jenom na uprchlících bychom spolu mohli vydělat majlant.
Synd, vi skulle bli förmögna på svarta marknaden.
No, já eh, musím vydělat prvně nějaké peníze. No, nejlepší kdybys to udělal rychle.
Jag måste tjäna klöver först.
Možná, ale musíme alespoň trochu vydělat.
Det kan inte förnekas. Någon vinst måste det bli.
Jestli si chceš vydělat, dám ti práci.
Vill du tjäna pengar kan du få ett jobb.