vydělávat čeština

Překlad vydělávat švédsky

Jak se švédsky řekne vydělávat?

tjäna garva

Jak přeložit vydělávat do švédštiny?

Nechci vydělávat na utrpení jiných.

Jag vill inte leva av andras olycka.

Někdo si holt musí na živobytí vydělávat.

Det finns människor som måste förtjäna sitt uppehälle.

Oh, je velmi laskavá, opravdu. A já si musím vydělávat na živobytí.

Hon är snäll och jag måste ju leva.

Neboť Falstaff je mrtev a my musíme vydělávat.

För Falstaff, han är död. Och därför må vi sörja!

Mohl jsem vzít práci ve zbrojovce a vydělávat slušné prachy.

Jag kunde ha jobbat på nån fabrik och tjänat bra med stålar.

Chcete vydělávat spoustu peněz, abyste si nakoupila hezký šatičky.

Vi vill tjäna mycket pengar. Så vi kan köpa mycket kläder.

A žena má na svého muže vydělávat.

Det är en kvinnas jobb att skaffa pengar åt sin man.

Není snadné pro muže mého věku vydělávat na živobytí.

Det är svårt för en man i min ålder att försörja sig.

Mohl jsem vydělávat hodně.

Jag räknade på det.

Je čas vydělávat na chleba.

Dags att han tjänar sitt uppehälle.

Teď si nakoupíš, kolik stříbra chceš. Nebudeš si na něj muset vydělávat pokerem.

Nu kan du köpa allt fint du vill. och slipper spela poker om det!

Člověk si jednou musí začít vydělávat, a já věděl, co s penězi.

Det var roligt så länge det varade.

Můžeš se něčemu naučit, budeš vydělávat.

Han ska lära dig ett yrke. Du kommer att tjäna lite pengar.

Musím zase vydělávat!

Jag måste försörja mig!