yrka švédština

žádat, vyžadovat

Význam yrka význam

Co v švédštině znamená yrka?

— framlägga ett förslag eller en begäran (muntligt eller skriftligt, oftast i formella sammanhang) ⋄ kräva

Jak z švédštiny přeložit yrka?

žádat vyžadovat

Jak se v švédštině používá yrka?

Vi var tvungna att yrka på ett ogiltigförklarande.

Museli jsme o to požádat. Nic jiného nám nezbývalo.

Du har inget annat än fräckheten att yrka äganderätt.

Nemáte nic, jen tvrdíte, že jsou vaše.

Jag vill yrka på högsta straff.

Požaduji, aby byl obviňen ze zločinu.

Men försöker du slå i mig en enda lögn till ska jag yrka på lagens strängaste straff - dödsstraff.

Přemýšlejte, ale nemyslete, že ze mě uděláte hlupáka. Řekněte ještě jednu lež a já požádám o nejvyšší trest. A to je trest smrti.

Därefter kommer Buckley att yrka på en snabb dom.

Nejspíš zítra. Pak se bude Buckley snažit o rychlý proces.

Härnäst kommer Brigance att yrka på ändrad rättegångsort.

Dobře.

Kommer du yrka på gaskammaren om du får en fällande dom?

Pokud bude usvědčen, budete žádat plynovou komoru?

Jag kommer att yrka på dödsstraff.

Ano, budu žádat trest smrti pro pana Haileyho.

Vi kan yrka på dödsstraff.

Můžeme žádat trest smrti. To myslíte vážně?

Åklagaren Telford Higgins, som företräder en av de dödas familjer. säger att han kommer att yrka på dråp.

Advokát Telford Higgins,. zastupující jednu z pozůstalých rodin,. řekl, že je postihl nespravedlivý rozsudek smrti.

Vad tänker du yrka på?

Čím mě budete hájit přes soudem?

Vår enda chans är att yrka på sinnesförvirring.

Mirando, jediná naše šance je tě prohlásit, za dočasně nepříčetnou.

De kan yrka på landsförräderi om de vill.

Když budou chtít, třeba i ze zrady.

Om du väljer att företräda dig själv, och inte av en advokat så kan du inte yrka på en ogiltighetsförklaring på den grunden?

Pane Vaughne, pokud se rozhodnete hájit sám bez svého právního zástupce, víte, že paknemúžeteoznačit soudní řízení zazmateční?