zaujatý čeština

Překlad zaujatý švédsky

Jak se švédsky řekne zaujatý?

zaujatý čeština » švédština

snedvriden partisk intagen förtjust fördomsfull

Příklady zaujatý švédsky v příkladech

Jak přeložit zaujatý do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsi zaujatý.
Du är fördomsfull.
Nebo jsem jako jeho otec zaujatý?
Eller är jag partisk eftersom jag är hans far?
Bratr říká, že je mi podobná, on je ovšem zaujatý.
Min bror sa att den liknar mig.
Asi jsem zaujatý, ale myslím, že Suzy je rozkošná mladá dáma.
Jag är nog partisk, men Susie är en söt flicka.
Proto jsem proti těmto chlapům zaujatý víc, než kdokoliv jiný! Nutí mě stydět se za jméno, se kterým jsem se narodil!
Nazisterna fick mig att skämmas över namnet jag föddes med.
Je zaujatý svým intelektem, povahou.
Han är upptagen med sitt.
Generál má pocit, že jsi zaujatý proti tomu důstojníkovi.
Generalen är benägen att tro att du har fördommar mot denna officer.
Ne, pane. Nejsem zaujatý.
Nej sir, jag har inga fördomar.
Myslíte, že jsem byl zaujatý?
Tyckte ni att jag hackade på er?
Nechci být zaujatý.
Jag är helt opartisk.
Ale tobě je to jedno. protože jsi příliš zaujatý pohledem.
Men du bryr dig inte för du är för upptagen med att titta.
Čeho jste si vy všiml hned na začátku, byť jen proto, že jste proti němu zaujatý.
Båda egenskaperna har du observerat från början, Louis. Även om jag medger, mer av fördommar än genom iakttagelser.
Takže jste zaujatý.
Det är klart att du är partisk.
Dokud budou proti němu zaujatý, tak dobrý Rick bude jenom mrtvý Rick.
I deras ögon är den enda goda Rick död.

Možná hledáte...