zaujatý čeština
Překlad zaujatý italsky
Jak se italsky řekne zaujatý?
zaujatý čeština » italština
Příklady zaujatý italsky v příkladech
Jak přeložit zaujatý do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsi zaujatý.
Sei prevenuto.
Nemáte v ruce nic hmatatelného, jen jste proti němu zaujatý.
Vuole aprire un caso su quell'uomo.
Myslím, že se mnou by se ti žilo líp, ale jsem zaujatý.
È vero, penso che staresti meglio con me.
Asi jsem zaujatý, ale myslím, že Suzy je rozkošná mladá dáma.
Sarò anche prevenuto, ma mi sembra che Susie sia una bella signorina.
Byl jste zaujatý sám sebou.
Eri troppo sicuro di te stesso.
Prý jsem zaujatý, říkali.
In maniera interessata, per così dire.
Myslíte, že jsem byl zaujatý?
Credi che ce l'avessi con te?
Nechci být zaujatý.
Non voglio imporre la mia volontà.
Jsi proti protestantům zaujatý. To je proto, že můžeš žít a myslet jak se ti zlíbí?
Correte dietro ai protestanti a causa del libero arbitrio e della possibilità che vi dà di vivere e pensare come volete.
Jsi zaujatý?
Ah, Siete interessato.
Jsem zaujatý vodkou.
Sono immerso nella vodka.
Uklidni se. -Nebuďte zaujatý.
Non essere ostile, Vicky.
Tode, mluvím vážně. Ty jsi. Jsi lovná zvěř a on je zaujatý.
Dico sul serio, tu sei una preda per quanto lo riguarda.
Čeho jste si vy všiml hned na začátku, byť jen proto, že jste proti němu zaujatý.
Voi l'avete notato subito, anche se più che altro per pregiudizio.