zavírací čeština
Příklady zavírací švédsky v příkladech
Jak přeložit zavírací do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Těsně před zavírací dobou.
Precis vid stängningsdags.
Pro šéfa policie se nehodí pít po zavírací hodině.
Polischefen måste föregå med gott exempel.
Zítra před zavírací hodinou dají do sejfu 426 000 dolarů, které mají být ráno rozděleny zaměstnancům, pokud nedojde k nepředvídané události.
Det kommer att finnas 426000 dollar i kassaskåpet imorgon kväll. som ska delas ut till de strävsamma anställda nästa morgon. om inget kommer emellan, förstås.
Přišel do našeho obchodu po zavírací době, chtěl se podívat na nějaké hedvábí.
Han kom in i vår butik vid stängningstid, han vill titta på några silke.
Přesně za jednu minutu, zazní zavírací zvonek.
Om exakt en minut Ijuder stängningsklockan.
Jak můžete vidět, vražedný útok se zaměřil na ženské pohlavní orgány, zdá se, že použil velký zavírací nůž.
Han har koncentrerat sig på hennes könsorgan. - Med hjälp av en större kniv.
Políbil jsem ten zavírací špendlík.
Jag kysste säkerhetsnålen.
Ten prostřední měl zavírací pouzdro a rozhodně nepospíchal. A druhej zleva měl hrůzu v očích. Nezmohl se na nic.
Han i mitten hade ett tomt hölster, så han hade inte bråttom och tvåan från vänster var rädd, så han tänkte inte göra nåt.
Zavírací hodina je o půlnoci.
Den stängs först vid midnatt.
Chvilku před zavírací dobou nemělo smysl počítat s nějakou nadějí.
Men nu måste man chansa.
V noci tu platí jiný pravidla. Jako po zavírací dobe.
Det gäller särskilda regler så här dags.
Quark vždy vyřizuje své podloudné hovory po zavírací době.
Quark skickar sina smygmeddelanden när baren har stängt.
Po západu slunce. bude zavírací doba.
Och stängningsdags.
Mechanika, zavírací sekvence.
Mekaniken, påbörja stängningen nu.