zmrzlý čeština

Překlad zmrzlý švédsky

Jak se švédsky řekne zmrzlý?

zmrzlý čeština » švédština

fryst frusen

Příklady zmrzlý švédsky v příkladech

Jak přeložit zmrzlý do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Hank byl hodný a laskavý. Náš hrdina zmrzlý a hladový.

Hank var snäll och generös - och vår hjälte frusen och hungrig.

Jsem zmrzlý na kost, k smrti unavený.

Jag är iskall. Dödstrött.

Jestli bude myslet dlouho, jsme zmrzlý maso.

Väntar han för länge, fryser vi ihjäl.

Vypadá zmrzlý! Musím pro něj dolů.

Han är stelfrusen, jag hoppar i.

Jste vyděšený a zmrzlý, klejete a modlíte se.

Man är rädd och kall, man svär och ber till Gud.

A když k tomu přičteš všechny ty rvačky a přepadení, zmrzlý noci v táborech, a tenkrát v Lincoln County, co jsem byl pět tejdnů v nemocnici a šest měsíců nemohl pracovat.

Lägger man till alla slagsmål, bakhåll och kalla läger. Den där gången i Lincoln County. 5 veckor på sjukhus.

Ten ubohej démon je napůl zmrzlý.

Den stackars saten är genomfrusen.

Nemyslí mi to. Jsem moc zmrzlý.

Jag kan inte tänka, det är för kallt.

Odlomil jsem ho. Byl zmrzlý.

Jag bröt av den, den var frusen.

Byl jsem zmrzlý a umíral jsem.

Jag var iskall, döende.

No, mně je 26 a jsem zmrzlý na kost.

Jag är 26 och fryser som bara den.

Já vím, co to znamená, být zmrzlý a hladový.

Jag vet minsann hur det känns att vara kall och hungrig.

Miláčku, jsi celý zmrzlý.

Raring, du ser frusen ut.

Ryby jsou zmrzlý.

Fiskarna är frusna.

Možná hledáte...