zobat čeština

Překlad zobat švédsky

Jak se švédsky řekne zobat?

picka

Jak přeložit zobat do švédštiny?

Předpokládám, že jsi jim řekl, že Alici Hubermanové bude ten Sebastian za pár dnů zobat z ruky.

Du sa väl till dem att jag enkelt skulle få Sebastian att äta ur handen på mig.

Zítra touhle dobou mi budou zobat z ruky.

I morgon äter de ur handen på mig.

Budu-li mít dost času, bude mi zobat z ruky.

Med lite tid kommer hon att äta ur handen på mig.

Až s ním skončím, bude mi zobat z ruky.

När jag är klar äter han ur min hand.

Já jsem tehdy zjistil, že když dáš hlavu na pant, takový ten malý dřevěný kolík, tak bude zobat ze země při pohybu vpřed.

Om du sätter huvudet på ett gångjärn, bara en liten trä plugg. då näbben skulle picka på marken när den drar fram.

Budou nám zobat z ruky. Co ty na to?

Vad tror du?

Všichni ti patolízalové možná budou zobat z ruky nositele Nobelovy ceny, - ale já ne, otče.

Lismarna äter ur den store nobel- pristagarens hand, men inte jag.

Uvidíš, že ti bude zobat z ruky.

Jag får Ronald att äta ur din hand.

Bonbony nezabraly? Měla ti zobat z ruky.

Hon skulle äta ur handen, sa du.

Nechceš nějaké buráky, abys měla cestou co zobat? Myslím, že je jich vedle plná miska.

Vill du ha nåt att äta på vägen så finns det jordnötter i rummet intill.

Až s ním skončím, bude mi zobat z ruky.

Han kommer att äta ur min hand när jag är klar med honom.

OK. Mohl byste s tím zobat?

Låtsas att den pickar.

Tenhle matroš je taková paráda, že ho můžeš sedmkrát, osmkrát zředit a pořád ti to budou zobat z ruky.

Det är så bra grejer att man kan blanda ut det sju, åtta gånger. och ändå bli hög.

Bude mi zobat z ruky.

Hon kommer att äta ur min hand på nolltid.