čtvrtletní čeština

Překlad čtvrtletní anglicky

Jak se anglicky řekne čtvrtletní?

čtvrtletní čeština » angličtina

quarterly
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady čtvrtletní anglicky v příkladech

Jak přeložit čtvrtletní do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Musíme projednat s Juliem čtvrtletní daň.
We have to get with Julie over the quarterly tax return.
Všechno, co jste mi řekl, je potvrzeno v mém čtvrtletní zprávě mé společnosti.
Everything you've told me is confirmed in my company's quarterly statement.
Pošlou vám čtvrtletní účet za odvoz odpadu.
They'll bill you quarterly on the storage charges.
V takových obálkách se posílala čtvrtletní hlášení z lodi. a pan Stringer zajistil kopii poslední zprávy k prozkoumání.
This type of envelope is used for the ship's quarterly report to the trustees and Mr. Stringer has enclosed the latest example of our perusal.
To vy jste vyplňoval čtvrtletní hlášení, že?
You prepare the quarterly reports, don't you?
Čtvrtletní prohlídka.
Quarterly physical check.
To je moje čtvrtletní práce.
That's my term paper.
Zdá se mi, žes měl nedávno čtvrtletní zkoušku.
It seems to me you had a midterm the other day.
Bude to ve čtvrtletní zprávě.
If we can take him down by the end of the month. it'll go on this quarter's report.
Čtvrtletní splátka, nebo vám to vyvlastním.
This quarter's payment or I will foreclose the mortgages.
Čtvrtletní zpráva bude on-line už ve čtyři.
Quarterly reports will be on-line at four.
Technologický pokrok není tak důležitý jako čtvrtletní zisky.
The speed of technological advancement isn't nearly as important as short-term quarterly gains.
Byly čtvrtletní zkoušky těžké?
Were the midterms hard?
On. rozpracovává své čtvrtletní projekty, a tak si teď nemůže vzít volno.
His quarterly projections are unravelling and he can't afford to take off.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kdyby ekonomové automaticky čtvrtletní data HDP neanualizovali a nenásobili čtvrtletní HDP čtyřmi, poměr řeckého zadlužení k HDP by byl čtyřikrát vyšší než teď.
If economists did not habitually annualize quarterly GDP data and multiply quarterly GDP by four, Greece's debt-to-GDP ratio would be four times higher than it is now.
Kdyby ekonomové automaticky čtvrtletní data HDP neanualizovali a nenásobili čtvrtletní HDP čtyřmi, poměr řeckého zadlužení k HDP by byl čtyřikrát vyšší než teď.
If economists did not habitually annualize quarterly GDP data and multiply quarterly GDP by four, Greece's debt-to-GDP ratio would be four times higher than it is now.
Yaleova univerzita umožňuje Swensenovi investovat dlouhodobě a neobtěžuje ho nutností vykazovat čtvrtletní výsledky.
Yale lets Swensen invest for the very long term, and does not bother him about quarterly performance.
Řada firem kromě toho zvýšila čtvrtletní dividendy vyplácené akcionářům.
Moreover, many companies boosted their quarterly dividend payouts to shareholders.
Poslední čtvrtletní odbyt společnosti dokládá, jak se Apple stává čímsi víc než technologickou firmou; dnes už je přední spotřebitelskou značnou čínských středních tříd.
The company's latest quarterly sales results show how the company has become something more than a technology firm; it is now a major middle-class Chinese consumer brand.
Například program pomoci MMF pro Nigérii se hlásí k Iniciativě za snížení chudoby, jejímž cílem je využívat peněžních prostředků produktivně a zabezpečit jejich pravidelné čtvrtletní vyúčtování.
Nigeria's IMF-supported program, for example, embraces the Poverty Reduction Initiative, which aims to use funds productively and to ensure that the public funds for poverty reduction are accounted for in every quarter.
Čtvrtletní průzkumy postojů veřejnosti, jejichž vypracování si objednává sama Bank of England, odhalují, že došlo k narušení věrohodnosti její Měnověpolitické komise (MPC).
The Bank of England's own commissioned quarterly surveys of public attitudes reveal that the credibility of its Monetary Policy Committee (MPC) has now been impaired.
Například ve Spojených státech poklesla od poloviny 80. let čtvrtletní volatilita výstupu o více než polovinu.
In the United States, for example, quarterly output volatility has fallen by more than half since the mid-1980's.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...